韩媒：朝发射数百炮弹部分落韩海域 韩军开炮回击

　　据韩联社报道，朝鲜31日在半岛西部海域进行海上射击演练，部分炮弹落入韩国海域，韩国军方开炮回击。韩国还向附近岛上居民发布紧急疏散令，陆海空三军进入高度戒备状态。

　　据韩国联合参谋本部当日消息，朝鲜在半岛西部海域北方界线(NLL)的朝方一侧实施海上射击演练并发射数百枚炮弹，其中数枚炮弹落入韩国海域，因此韩军动用K-9自行榴弹炮进行了回击。韩国军方规定，发射炮弹的数目应与落入韩国海域的朝鲜炮弹数目相同。

　　报道称，韩国已出动空军F-15K战机和海军舰艇在西部海域执行警戒任务，陆军和海军陆战队随时待命出击，陆海空三军进入高度戒备状态。韩国军方向白翎岛和延坪岛等附近岛屿上的居民发布了紧急疏散令，居民已疏散完毕。

　　当日8时许，朝鲜以西南战线司令部的名义向韩国海军第2舰队司令部发来电报通知称，将于今日在半岛西部的7处海域实施海上射击演练，并划定了海上禁航区。12时15分许，朝军正式启动海上射击演练。

　　韩国联参本部表示，韩国军方出于对韩方船舶安全的考虑已下达了禁航令，军方还通知朝鲜，如果朝军向北方界线以南射击，韩国将采取严厉的应对措施。韩国国防部副发言人表示，朝鲜此举充满敌意，意在威胁韩国，进一步加剧北方界线附近的紧张局面。

　　以北方界线为准，朝鲜划定的海上禁航区与韩国最近的距离只有0.5海里(0.9公里)，从白翎岛北部开始，一直到延坪岛北部的大睡鸭岛附近。据悉，朝鲜在本次演练中发射了海岸炮、火箭炮和自行火炮等。朝鲜在西部的岛屿部署有900余门海岸炮，其中在西部港口城市海州市一带部署的海岸炮就达100余门。

　　2010年8月9日，朝鲜在半岛西部海域北方界线附近实施海上射击演练，共发射炮弹117枚，其中有10余枚落入韩国海域，韩军当时没有开炮回击。

　　北方界线由时任联合国军司令部总司令、美军上将马克·克拉克在1953年8月设立，是一条海上警戒线，旨在避免韩朝双方在西部海域发生武力冲突，但朝鲜自1973年起对此不予承认，双方已在该区域发生过多次军事冲突。