美同塔利班换俘惹批评 网上请愿逮捕被释美军

　　据美国全国广播公司(NBC)6月2日报道，美国日前与阿富汗塔利班达成协议，塔利班释放了遭其囚禁的唯一一名美国士兵鲍·贝利达尔(Bowe Bergdahl)中士，作为交换条件，美国释放了5名阿富汗囚犯。然而，贝利达尔获释事件让美国民众再次聚焦5年前美国士兵失踪案件，质疑美国当局的决策。

　　据报道，贝利达尔是唯一一名被关押在阿富汗的美国士兵，已被关押近5年。美国与阿富汗塔利班于5月31日在位于古巴关塔那摩湾(Guantanamo Bay)的美国军事基地达成协议，用其交换在押的5名塔利班重要人物。就在奥巴马政府以及贝利达尔的家人都在庆祝其重获自由时，民众却开始重申对2009年士兵失踪事件的观点与看法。

　　报道称，曾为贝利达尔战友的马特(Matt Vierkant)称：“我很厌烦过去发生的事情，但对现在发生的一切，我更气愤。”马特表示，贝利达尔在战争期间脱离队伍，数名战友在搜救他的途中遇害身亡。

　　文章称，网上请愿书和“脸谱网”(Facebook)群组在贝利达尔获释后声势疾涨，要求以玩忽职守罪将其绳之以法。请愿书称“贝利达尔不是英雄，应为数名军官的死亡负直接责任”。

　　据悉，包括多名共和党要员在内的众多美国人对贝利达尔的释放方式表示不满，称此交易是同恐怖分子谈判，并给美国军人的生命贴上价格标签。塔利班领导人穆拉·奥玛尔(Mullah Omar)称被美国释放的5名囚犯都是“圣战”组织的重要指挥官，并宣称此交易是“一次伟大的胜利”。(实习编译：邹述容 审稿：聂鲁彬)