日杂志刊登慰安妇报道歪曲事实 韩教授拟起诉

　　据韩联社9月15日报道，韩国首尔大学名誉教授安秉稷15日表示，日本《周刊文春》杂志近日援引他的话刊登关于日军慰安妇的文章，但内容与事实严重不符，肆意歪曲了事实。因此他将采取法律措施予以解决。安秉稷曾于上世纪90年代参与慰安妇问题调查工作。

　　安秉稷表示，《周刊文春》4月10日刊登了题为《负责慰安妇调查工作的一名韩国教授的自供》，介绍日本新闻工作者大高未贵采访安秉稷的内容。大高未贵在文章中说，安秉稷曾表示“当时的调查方式有误。事实上以失败告终”。

　　安秉稷说：“大高未贵从去年开始无休止地要求见我一面，我一直反复拒绝后，今年1月接受了采访。当时，他承诺不会对外公开采访内容，而他违反了这一承诺，在《周刊文春》上刊登了采访内容，这让人感到惊讶。”

　　安秉稷还指出，大高未贵就慰安妇调查的言论纯属凭空捏造。虽然自己在采访中说当时的调查存在许多问题，但自己并未说过“调查事实上以失败告终”。另外，大高未贵在文章中多次刻意歪曲了采访内容。

　　安秉稷表示，慰安所是日军的后勤设施之一，日军负责征召慰安妇、设立慰安所等工作，且慰安妇受害人的证言依然有效。这就是他对慰安妇的基本想法。(实习编译：董雪丽 审稿：李小飞)