韩航班文明提示被指针对中国人？ 回应称中文版早有

　　涉事航空公司：提示共有三种语言 中文的早就有

　　昨天有网友爆料，韩国一航空公司近日在机舱内专门准备了提醒旅客注意文明举止的中文警示牌。因中国游客注意大闹亚航事件刚刚过去不久，这张图片在网上引来议论纷纷。对此，该航空公司称，该提示共有韩英中三种语言，中文提示也并非近日才出现。

　　在网友贴出的照片中，提示上用中文写着“为各位安全旅行”，“在航空客舱内发生对乘务员、职员施暴、威胁；妨碍工作；吸烟；性骚扰等等行为”，将“依据韩国航空保安法，处以5年以下有期徒刑或500万韩元（约合人民币2.86万元，编者注）以下罚款”。

　　提示下方落款是韩国廉价航空公司真航空。网友强调称，这是在上海飞往韩国的航班中“新出的警示”，“只用中文标示”。

　　有网友认为这是受亚航事件的影响所致。“真是感觉很丢脸。”一些网友称，一般的飞机上的提示语，会以英文和所飞往国家的语言标示，而这次只有简体中文。也有一些网友指责该行为带有明显歧视意味。

　　记者查询到，真航空属于一家低成本航空公司，主要执飞韩国国内航线，与中国有关的航线主要有济州到台北，仁川到香港、澳门航线和济州到上海航线，也有到银川、西安、宁波、青岛的航线，但是数量较少。

　　回应 并非专门针对中国旅客

　　今天上午，法晚记者致电韩国真航空，其负责人员夏正敏（音）表示，机上的安全提示共有韩英中三种语言，并非只有中文提示。该安全提示也并非最近才添加，因为之前就有很多中国乘客会乘坐该航空公司的客机，所以一直都有这种中文提示，与最近的新闻无关。

　　对于提示中所说的处罚规定，夏正敏表示，根据韩国航空保安法，如果在航空器客舱内，乘客对机务人员有不法行为，的确将依法处以5年以下有期徒刑或最多500万韩元的罚款。

　　韩国NAVER网站公布的一组数据显示（或为不完全统计），韩国飞机内不法行为的事件数2010年为140件，2011年145件，2012年181件，2013年187件，2014年190件。这些不法行为中，吸烟占到了81%，暴行等占到5%，过激语言等占到12%。

　　该文章称，韩国国土部面对这样递增的机内不法行为，经过分析后依据法律手段予以加强管理。要求航空公司对非法行为进行录像和录音，并在飞机落地后交给机场警方处理。文章称，对这样的违法行为的行为人可以处以5年以下有期徒刑或最多500万韩元罚款。文/记者 张秀晨