探访中亚留学生寒假生活：感受中国春节民俗

　　探访中亚留学生寒假生活：感受中国春节

　　【解说】寒假，对于中国的每一名莘莘学子背上行囊回家团圆是最大的心愿。对于中国留学的4名中亚学生而言寒假正是他们学习中国文化的最好时机。北京时间2月7日，在新疆师范大学国际教育大厦空荡的教室里，来自吉尔吉斯斯坦奥什州的大一新生别克(中文名)，正在为同学们讲解着他所了解的中国春节民俗。同样周游过北京、上海的塔吉克斯坦姑娘伊多亚则为同学们讲解对联的张贴方法和寓意。

　　探访中亚留学生寒假生活：感受中国春节

　　【解说】寒假，对于中国的每一名莘莘学子背上行囊回家团圆是最大的心愿。对于中国留学的4名中亚学生而言寒假正是他们学习中国文化的最好时机。北京时间2月7日，在新疆师范大学国际教育大厦空荡的教室里，来自吉尔吉斯斯坦奥什州的大一新生别克(中文名)，正在为同学们讲解着他所了解的中国春节民俗。同样周游过北京、上海的塔吉克斯坦姑娘伊多亚则为同学们讲解对联的张贴方法和寓意。

　　从小梦想学习汉语的别克，在2017年9月如愿来到这所学校，商务汉语专业成为他立志当一名翻译家的不二选择，用他的话说，半年时间等于在家乡学习了3年的汉语知识。别克不愿放弃每一个了解中国的机会，再等待10天左右，中国人最为隆重的节日就要“上演”，这是他不愿回家的主因。

　　【同期】新疆师范大学留学生 别克

　　我不回国的原因就是我想春节来到以后，我想着感受一下中国人的节日。然后再看看中国人放假以后他们做什么，怎么过，我想了解一下。我看贴的东西都是红色的，都是中国人喜欢的这个。

　　【解说】一年后的伊多亚将从这所学校获得研究生学历回到塔吉克斯坦，她说，就要毕业了，时间像飞一样的转动。了解了不少中国传统文化的伊多亚告诉记者，不一样的地方有不一样风情，春节中国的气氛最热闹，到处张灯结彩，满街都是火红的颜色，让我再认真地看一下给予我知识力量的国家。

　　【同期】新疆师范大学留学生 伊多亚

　　春节是一个对中国人来说很重要的一个节日，春节的时候，大家都要团团圆圆呆在家里，陪父母陪亲戚一起过节，吃一些年夜饭，就是很热闹。 (你知道年夜饭里面要吃什么)饺子、鱼。(为什么要吃饺子和鱼呢)鱼就是根据中国人的一个谐音，年年有余，就是幸福和财富都是有余的，然后饺子是、饺子、饺子，好像也有一个谐音的说法，不记得了。

　　【解说】结束采访时，4名中亚学生说，在中国学习一生值得回忆。而春节，一个别样的传统，别样的民俗，更能感知这个国家。

　　记者 冀江彤 赵雅敏 新疆乌鲁木齐报道