宋春丽崔永元斥责滥拍名著电视剧

　　3月5日，十一届全国人民代表大会五次会议开幕当日，全国政协委员、国家一级演员宋春丽在大会堂接受了中新社记者的采访，在谈及对近期热播的新版《西游记》等经典名著引起不少争议时，宋春丽表示，歪曲篡改老祖宗留下来的东西，会误导年轻人。

　　【同期】我觉得还不是翻拍的问题，我觉得我们国家应该有一个总体的题材规划。至于翻拍吗，我觉得第一有观众，那么他就去拍去，第二，他能赚上钱，他就赚去，这是其一。其二呢，对于这个艺术作品，你有一种新的认识，或许也好，但是切记不要歪曲老祖宗留下来这点民族之粹的东西，给我们年轻人以误导。

　　3月5日，十一届全国人民代表大会五次会议开幕当日，全国政协委员、国家一级演员宋春丽在大会堂接受了中新社记者的采访，在谈及对近期热播的新版《西游记》等经典名著引起不少争议时，宋春丽表示，歪曲篡改老祖宗留下来的东西，会误导年轻人。

　　【同期】我觉得还不是翻拍的问题，我觉得我们国家应该有一个总体的题材规划。至于翻拍吗，我觉得第一有观众，那么他就去拍去，第二，他能赚上钱，他就赚去，这是其一。其二呢，对于这个艺术作品，你有一种新的认识，或许也好，但是切记不要歪曲老祖宗留下来这点民族之粹的东西，给我们年轻人以误导。

　　【解说】全国政协委员、知名主持人崔永元则表示，经典翻拍是国际惯例，名著可以翻拍，但不能粗制滥造，更不能随意就去迎合市场。

　　【同期】像类似这样的大题材，重大的这种东西，应该整体的艺术家们，还别找其他那些乱七八糟的，来好好地研究，就像当年做《红楼梦》的时候，中央台第一次拍《红楼梦》和《西游记》的时候，那是多少专家坐下来论证的，对演员是一点一点培养的，现在哪有。你尽管是搁了一些市场化的因素在里边，也不能够完全，在这些问题上是不能太市场化。(那您觉得是不是功利性太重)不排除，需要论证。

　　记者 冀江彤 北京报道