“东方狂欢节”启幕 西双版纳欢庆傣历新年

　　【解说】4月13日，傣历1374年新年庆祝大会在云南西双版纳傣族自治州州府景洪市举行，同时拉开了2012年西双版纳泼水节的大幕。在傣历新年庆祝大会上，众多僧侣念经祈福，祈求来年风调雨顺、五谷丰登、人畜兴旺。

　　在观礼台下方的澜沧江边，蜂拥而至的人群打破了澜沧江往日的宁静。江边搭起了许多出售民族小吃和商品的帐篷，顿时澜沧江边变成了一个欢乐的集市。每年新年期间，西双版纳都会在澜沧江边举行丰富多彩的活动。

　　【解说】4月13日，傣历1374年新年庆祝大会在云南西双版纳傣族自治州州府景洪市举行，同时拉开了2012年西双版纳泼水节的大幕。在傣历新年庆祝大会上，众多僧侣念经祈福，祈求来年风调雨顺、五谷丰登、人畜兴旺。

　　在观礼台下方的澜沧江边，蜂拥而至的人群打破了澜沧江往日的宁静。江边搭起了许多出售民族小吃和商品的帐篷，顿时澜沧江边变成了一个欢乐的集市。每年新年期间，西双版纳都会在澜沧江边举行丰富多彩的活动。

　　【同期】(景洪市市民 玉金果)：活动确实多，有些跳舞，有些放高升，晚上就是放河灯。(那感到很开心吗？)开心，每年我们都来参加，都很开心。

　　【解说】“赛龙舟”是新年期间一定会举行的活动，今年也不例外。作为新年庆祝活动的重头戏，龙舟比赛在13日下午两点正式开始。参加赛龙舟的队员来自各个傣族村寨，每一条龙舟上坐着近70名精壮的水手，号令一响，队员们同时划动船桨，整装待发的龙船像箭一般往前飞去，顿时整条江上水花四溅。在龙舟比赛中，每组有两只龙舟参赛，谁先到达江对岸，谁就是优胜者。

　　【同期】(龙舟队队员 岩温香)：我们这个傣历年每年都要划(龙舟)，这是民俗特色，是我们傣族的风俗，它带给我们是丰收(的意义)，以及经济收入方面。这是我们傣家的节日，每年都要划龙船，要(过)泼水节，迎接新的一年。

　　【解说】4月13日至15日是傣族最隆重的节日——泼水节，泼水节千百年沿袭，相当于汉族的春节。泼水节是云南少数民族节日中影响面最大，参加人数最多的节日，又被称为“东方狂欢节”。

　　今年的泼水节期间，西双版纳将会举办民族歌舞晚会、万人齐放孔明灯、赶摆、沙雕、赛龙舟、泼水等活动。同时，第十五届澜沧江•湄公河次区域经济合作西双版纳边境贸易旅游交易会也在13日开幕。

　　记者 张珺 云南景洪报道