(同期)
片头 +送别音乐
火车过去+讨价还价的声音
(字幕 )
2012年4月18日
北京白纸坊桥西,城南旧货市场
(解说)
像极了过去9年里的每一个上午,北京二环路以西的城南旧货市场里,淘宝客们陆陆续续从市区各处赶来,遛遛达达地分散在各个摊位上。老黑胶唱盘、老搪瓷制品,核桃、火柴、花瓶……上世纪50年代到80年代记忆中的老物件,还有看起来功能健全的二手生活用品,正静静等待地需要它们的人重估价值。这天唯一不同的是,人们在讨价还价之后,还要悄悄向摊主打听:“您这是要搬到哪儿去?”
曾几何时,这个被玩家们亲切的称为“南旧”的市场,连同一条窄马路之隔爱鸽乐园,是北京二环范围内最后的“淘宝”乐园。然而,成立于2003年的“旧市”,在经过了近十年的经营之后,传来了搬迁的消息。
(同期)
北京市民(一礼拜来两次 有时候来三次 价格合理 喜欢就买 反正你搬那儿去我不去这市场多少年了 多好啊 干嘛要拆了)
大学生 这个(打字机)还能用是吧 可以 还可以放纸下去 嗯 淘这些东西可能会突然发现你感兴趣的东西 心情是不一样的)
(解说)
市场里的每一个显眼的地方,都贴着相同的通告:旧货市场将于4月22日晚5点闭市,各商户将于3天内搬离。老顾客得知此消息,纷纷大老远赶来“抄底”。在“南旧”做生意的有老北京,更多是外地人,摊位最西头的江大姐和王大姐,是市场里公认的最早的业户。一些市面上已经见不到东西,往往在这里都能找到。王大姐回忆,城南旧货市场刚开张时,曾经免费接纳商户,人气渐旺后,摊位租金也逐渐上涨。最近几年,月租涨到了几百元,她的一年的收入也从以前的几千元涨到了几万元,靠着摊位养活一家人。市场搬迁对她们来说,还意味着:搬家。
(同期)
业户 江大姐 (这个是老电影票 你看看 这里什么都能卖 拍电影的也都来(选道具) 都不愿意搬 主要是老顾客都能来 要搬新地方老顾客都找不着了 )
业户 王冬芹(以前在报国寺卖书 到这儿再开始卖旧货 现在搬到那边去还要钱吗 到那边交钱 现在都没有便宜的地方了)
(解说)
王冬芹和江大姐跟大多商户一样,就近选择了搬到直线距离两公里之外的新市场。但是有些摊主却厌倦了这样的“游击”,不打算再干。旧货市场东边的爱鸽乐园,虽然几度传闻要拆迁,但目前还没有接到明确通知。城南旧货一拆带走的人气,也令这里商户们忧心忡忡。爱鸽乐园与南旧之间的马路旁,“葫芦陈”是挺惹眼的一个小店。要不是店主主动介绍老家在保定,操着一口京片子的陈广兴,已经跟地道的北京“土著”没什么区别。
(同期)
陈广兴 (不管吃什么喝什么(朋友)都喜欢来这儿 聊聊天 喝喝茶 全都拎着鸟笼子的 手里拿着核桃的 拿着葫芦的 主要是人们生活水平提高了 现在好多年轻人都玩 甚至女同志都玩)
(解说)
十多年前,陈广兴受北京文化的熏陶和这个市场的感染,辞去三甲医院的工作,卖起了葫芦,在南城买了房子。陈广兴说,比起东面著名的潘家园文玩市场,这里没有那么多高端的古董,但是离城里近,货走得很快。在寸土寸金的北京,旧货市场附近还都是低矮平房,改造是早晚的事,但改造成了高楼大厦,似乎又失去了风味。
(同期)
陈广兴 用大蒲扇扇着 养着金鱼 这是老北京的一个特征 连特征都没有了 光走这个西方道路有什么意义 没有意义了
(字幕)
2012年4月19日 北京 白纸坊桥西 爱鸽乐园
(解说)
每逢周四,城南旧货市场和爱鸽乐园之间的菜户营西街,总是被挤得水泄不通。这一天是爱鸟人的大集:狭窄的马路两旁站满了推车的人,车上摆满了各式各样的鸽子、鸟笼、鸟食,还有盆花,蝈蝈等老百姓爱玩的物件。扎堆围着的,都是看热闹的外行;高声讨价还价连带比划的,才是懂门道的行家。上世纪80年代,城南的工厂每到周四就会拉闸限电,于是玩家们借机出来做买卖,这一习惯一直延续至今。拆迁的消息传来,使得这天的大集格外拥挤。
(同期)
老范介绍(这边出了小鸽子 (几天了)这个三天 这是一对儿 一般出来都是一公一母)
(解说)
范望白是地道的北京人,几个年头下来,爱鸽市场里这间小屋,已经成了京城信鸽爱好者的一个“据点”。老范回忆,上世纪80年代,那时候老北京上空,还经常能听到鸽哨声,小贩们聚集在现在市场西侧几百米的丽泽路旁,形成一个自发的花鸟鱼虫市场。1999年,在菜户营西街,一个有管理的“爱鸽乐园”市场形成了因为位置靠近北京火车南站和北京火车西站,来这里引种、批发的外地人也很多,一时间,爱鸽乐园成了一个在全国范围内都有名的交易中心。
(同期)
范望白( 三环以里 二环外面 这个地理位置是相当好 )物价都比较便宜 而且这个 原来老的那些玩家 从天桥往这边的人比较多 那会儿建的时候还比较空旷 现在也比较挤了 )
(解说)
老范每天从海淀开车到城南,车就停在旧货市场里的停车场。旧货市场要是拆了,附近还真没有一块像样的空地。老范铺面租金现在是两月一交,随时做好了搬迁的准备。
(同期)
范望白(随着北京市的发展 很多新的小区都不让那些宠物 除了 退了休之后打打麻将 玩玩牌 我觉得那个也是一种休闲的方式 但是还是这个活物好一些 这肯定要延年益寿的吧 我觉得 有爱好)
(解说)
尽管商户和玩家们恋恋不舍,但关于这里的种种负面批评也并不鲜见:交通拥堵、卫生脏乱,旧货市场上空还过有高压线。菜户营西街的东口是北京四环以内仅存的三个铁路与公路交叉的路口之一,也是前往旧货市场和爱鸽乐园的必经之路。每天这里共有120趟火车经过,道口封闭前后,是铁路工作人员最繁忙的时候。在这里工作了二十多年的孙师傅最关心的是,拆迁后新的规划里,是否会在道口附近修建一个地下通道?
(同期)
道口工 孙金城(这不是一个城乡结合部吗 过去都属于菜市口大队的 后来成了市场慢慢发展呗 我希望就是把我这本职工作干好 保证安全别出事儿 这是我最希望的)
(解说)
在北京丽泽金融商务区的官方网站上,北京西南二环规划已经明了——丽泽金融商务区是北京市确定的三大新兴金融功能区之一,占地面积8.09平方公里,是北京市三环内最后一块成规模的待开发区域。菜户营西街北侧将是商务区的一部分,而南侧则是高层住宅小区。到2020年,这里将“基本完成北京丽泽金融商务区的主体规划建设,成为成熟的高端金融商务区。”目前,丽泽路附近楼盘每平方米的售价约在2万以上。
(同期)
萧放 北京师范大学民俗学与社会发展研究所 教授(北京虽然我们说很国际 很现代 但又很古老 很古老文化的表现之一 就是它的休闲文化 明朝开始古玩市场就非常发达 宫廷在这 很多贵族官员 大户人家 过程中就有很多东西流通出来 而这些市场的存在和出现 都是适应他们需要而出现的 假如城里还有很多人需要这种生活的话 我们应该给他提供便利 管理者如果很好的考虑老百姓的生活需要 把它的管理变得更人性化 那可能会收到更好的效果 )
(解说)
在明清之际,北京的天桥、隆福寺的文玩市场曾经闻名一时。“文革”破四旧,花鸟鱼虫在当时属于“封资修”的生活方式,在市面上不见了踪影。改革开放后又逐渐复苏。在西直门、官园、龙潭湖一带,都曾经形成过规模较大花鸟鱼虫市场。然而随着城市的建设,这些市场也是几经搬迁。如今三环内硕果仅存的,除了白纸坊桥西的鸽子市和城南旧货,还有陶然亭西门的花鸟鱼虫市场,以及广安门内经过改造后的报国寺文化市场。三环周边,十里河文化街、潘家园旧货市场成为规划者极力打造的新宠。北京旧城内接地气儿的市场,已经渐行渐远。
(同期)
萧放 北京师范大学民俗学与社会发展研究所 教授 (我们讲老北京老北京 是因为有很多文化空间 假如我们把北京那些很有文化底蕴的东西 都四散地搬到郊区去 离开了享受文化的群体之后 它人气肯定会下降 它生命力是有限的 但如果它搬到回龙观 搬到什么地方 那些地方有很多老北京的居民搬那去了 那当然还是有它的生命力的 就是怎么和人结合 你破化它很容易 建一个很难的)
(字幕)
4月22日 北京西二环内 老官园市场
(解说)
2009年底,曾经作为地标、北京花鸟鱼虫文化代表的官园市场迁出二环。两年过去,每逢周末,老官园市场门口紧靠二环路的一条将近100米人行道上,依旧热闹非凡。虽然有形的市场已经搬迁,但那些无形的情结已经在这里扎下了根。
(同期)
北京市民(二十多年了 形成鸟市了 拆迁也照样上这来)
商户 (对这边有感情啊 这边好 )
北京市民(朋友之间一块儿聊会天 侃会大山 鸟一叫多好啊 鸟语花香嘛)
(字幕)
位于三环高架桥下的新官园市场,似乎还没有得到老北京人的认同,但每逢节假日,市场外拥堵的交通,似乎意味着这里新一轮的兴旺。
4月23日,城南旧货市场闭市。在春日的迷雾中,一段记忆渐行渐远。大多商户搬至的新市场,将于5月1日正式开张。
编导 杨茜
摄像 康登淋 林士杰