云南孟定傣族手工纸闯市场 远销海内外

　　【解说】在云南孟定镇有一个被称为“中华傣族造纸第一村”的芒团村，近日，记者在芒团村了解到，该村有三分之一的农户常年从事手工白棉纸生产，年产纸100万张，产值一百多万元，造纸成了当地农民的重要经济来源。

　　【同期】(云南孟定镇政府工作人员 字学彬)咱们芒团村总共有151户789人，那么我们从事造纸，常年从事(造纸)的话有62户，造纸年产量的话，一年的话100万张左右，它的收入的话有120多万元(人民币)，占咱们整个村收入的三分之一

　　【解说】在云南孟定镇有一个被称为“中华傣族造纸第一村”的芒团村，近日，记者在芒团村了解到，该村有三分之一的农户常年从事手工白棉纸生产，年产纸100万张，产值一百多万元，造纸成了当地农民的重要经济来源。

　　【同期】(云南孟定镇政府工作人员 字学彬)咱们芒团村总共有151户789人，那么我们从事造纸，常年从事(造纸)的话有62户，造纸年产量的话，一年的话100万张左右，它的收入的话有120多万元(人民币)，占咱们整个村收入的三分之一

　　【解说】芒团村的手工白棉纸以当地的“构树皮”为原料，经过浸泡、蒸煮、淘浆、抄纸和晾晒5个流程11道工序制作而成，因其坚韧光滑、防虫防蛀、久存不腐的特点，远销国内外。

　　【同期】(云南孟定镇政府工作人员 字学彬)它主要就是销往像泰国缅甸，昆明上海这些大城市，还有一些国家，只要是用于一些茶业集团来包装普洱茶，还有咱们的佛寺里面抄写经文用的多一些

　　【解说】白棉纸传人玉勐嘎的儿媳艾丙告诉记者，白棉纸是一项传女不传男的技艺，在她们家已经传承了700多年。他们家靠手工造纸一年有6万元左右的收入，生产量、生产型号都由客户提前预订，销路完全没有问题。

　　【同期】(孟定镇政府工作人员 字学彬)像写字作画这些它主要就是书院直接来定，下了定金，就是供不应求，茶业集团也是直接下了定金，然后由我们的合作社统购统销，销给他们的所需要的客户

　　【解说】据考证，孟定芒团民间手工造纸已有数百年的历史，至今仍然使用东汉时期造纸的完整工序，堪称中国古代造纸术的“活化石”，是迄今为止工艺传承最为完整的手工造纸技术。2006年，被国家文化部列为首批国家级非物质文化遗产。

　　记者 杨华伟 云南孟定报道