简介：
【口播】忙忙忙，地球很忙，世界每天都在震动档，近日世界各地又有哪些新鲜事发生，赶快来看《地球很忙》。
【花钱请人抽耳光】
【口播】忙忙忙，地球很忙，世界每天都在震动档，近日世界各地又有哪些新鲜事发生，赶快来看《地球很忙》。
【花钱请人抽耳光】
这又是一个关于抽耳光的故事。美国男子赛席是一名在家工作的软件设计师，由于没有老板的压力，他工作时经常不专心，平均每个星期花19个小时上社交网。为了戒除网瘾，他以每小时五美元的价钱雇了一名女子监督他，一发现他上社交网，就狠狠给他一巴掌。花钱又挨打，肉痛加上心痛，他认为“戒网瘾”应该指日可待。
【法国式乱翻译】
近日，一些旅法的中国人在网上“晒”出他们在法国随手拍到的翻译错误。比如一家餐馆
在门外贴了5个汉字招揽中国顾客，原意是想说本店“有中文菜单”，实际上贴出的却是“菜单在中国”。更令人忍俊不禁的是，一家法国超市把肥鹅肝翻译成中文“脂肪肝”。这一系列的翻译失误都源于法国人对翻译器的依赖。而在中国，一些中国式英文翻译也时常将外国人雷到外焦里嫩，比如某商场 “小心碰头”的提示牌，英文却是“Carefully Meet小心地接触”，意思南辕北辙。
【最小词典】
日前英国一位男子展示了世界上最小的英语词典，这本英语词典长约2.54厘米，宽约1.9厘米，共有384页，收录了超过1.3万个英语单词。这本词典由锡做成的书套保护，要想阅读必须借助放大镜。
【自由女神腾云驾雾】
上周，一场大雾笼罩美国纽约，许多建筑都被浓雾遮盖，就连纽约最高建筑，世贸大厦也高耸入一片云雾之中，令人难见其真容。而著名的自由女神像则好像正“腾云驾雾”一般漂浮在空中，十分美丽。
【口播】好了，以上就是今天节目的全部内容，感谢收看。更多精彩新闻请点击《中国新闻网》再见！
