【口播】说起成语,上至耄耋老人,下至黄毛小子,咱中国人,人人都能随口说几个。可如今这种语言表达形式真的是被小伙伴们玩坏了,什么“喜大普奔”、“累觉不爱”、“不明觉厉”,这都算是网友们自作聪明的小打小闹。最近,还有人擅自公布了一些经典成语的新解释,你别说,还真是有点让人“不明觉厉”呢!
【解说】
【口播】说起成语,上至耄耋老人,下至黄毛小子,咱中国人,人人都能随口说几个。可如今这种语言表达形式真的是被小伙伴们玩坏了,什么“喜大普奔”、“累觉不爱”、“不明觉厉”,这都算是网友们自作聪明的小打小闹。最近,还有人擅自公布了一些经典成语的新解释,你别说,还真是有点让人“不明觉厉”呢!
【解说】
成语是人们经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,而且富有深刻的思想内涵,简短精辟、易记易用。可是啊,喜欢标新立异的小伙伴们可不管这些老规矩,在网上“自作主张”公布了成语新解,这些解释读起来,真是字字如雷啊。不信,咱们就随便说几个:
“知书达理”,本意是形容一个人有教养、有文化,给人一种谦谦君子的印象。可调皮的小伙伴把它解释为“仅知道书本知识是不够的,还要学会送礼!”网友吐槽:这是要逆天的节奏吗?什么时候腐败都要从娃娃抓起了?
“度日如年”,本来是说过一天象过一年那样长。形容困苦的日子长久难熬。现在却被曲解成“特指当官的日子非常好过,每天像过年一样!”原来大家都是这么想的啊?难怪每年公务员考试的时候那叫一个人山人海,原来你们都是想去“度日如年”啊!
“杯水车薪”,出自《孟子》,指用一杯水去救一车着了火的柴草,比喻力量太小,解决不了问题。现在却被认为是“形容领导干部,每天办公室喝杯茶,月底可以难倒买一辆车的工资。”快告诉我这不是真的,领导干部虽有部分贪腐,可总体是好的嘛!你们这样黑领导,你们的妈妈知道吗?
“知足常乐”,出自老子的《道德经》,本意是说知识足够了,就会经常快乐,可后人却曲解成知道满足就会快乐。虽说离本意也比较远,可怎么也是一种积极向上的态度。现在的网友却把它解释成“知道有人请自己洗脚,心理就常常感到快乐”。有小伙伴吐槽:怎么也得来个搓澡加盐浴,最后还得来个马杀鸡啊,这么容易就快乐,真是图样图森破啊!
“见异思迁”,是指看见更加新奇的事物就改变原来的主意,意志不坚定,喜好不专一。现在却被解释成“看见漂亮的异性就想搬到她那里去住”,唉,色欲熏心的人还真是没法理解啊!
“语重心长”形容言词恳切,有分量,意味深长,含有丰富情感。调皮的小伙伴却说成是“别人话讲的重了,心里会怀恨很长时间”。网友吐槽:这么腹黑,一定是天蝎座小伙伴的心里话!
“有机可乘”,出自罗贯中的《三国演义》,指有机会可以利用,有空子可钻。现在却被解释成出门考察有飞机可以乘坐。
“夫唱妇随”,原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。这么一个美好和谐的成语却被歪曲成“丈夫尽量歌厅唱歌,妻子跟踪尾随”,真是把防偷防盗防小三的精神发挥到了极致啊!
【口播】成语是汉语言文化的瑰宝,历经几千年的文化传承而历久弥新,时至今日仍有其独特的魅力!网友们的搞笑解读,看似无伤大雅,其实给汉语言的传承和发展埋下了隐患,将来我们的孩子拿什么证明中华文化悠久的历史积淀呢?小伙伴们,千万不要把成语玩坏了呀!
关键词:
分类名称:
中新播报