【解说】文化是一座城市的根基和灵魂，更是一座城市的名片。四川省“两会”期间，“文化”一词也成了代表委员们热议的焦点，围绕如何既传承好又发扬好天府文化，代表委员们集思广益，建言献策。他们纷纷在提案中表示，保护好文化，需要继承传统，还要发展创新，推动四川文化真正繁荣发展。
四川省长尹力此前在政府工作报告中提到，“推动文化事业产业繁荣发展”，其中包括“狠抓艺术精品,加强中国特色社会主义新时代现实题材作品创作，办好中国川剧节。”以及“积极开展国际人文交流合作,推动四川文化‘走出去’”等重要内容，为四川文化产业发展指明了方向。 
【解说】文化是一座城市的根基和灵魂，更是一座城市的名片。四川省“两会”期间，“文化”一词也成了代表委员们热议的焦点，围绕如何既传承好又发扬好天府文化，代表委员们集思广益，建言献策。他们纷纷在提案中表示，保护好文化，需要继承传统，还要发展创新，推动四川文化真正繁荣发展。
四川省长尹力此前在政府工作报告中提到，“推动文化事业产业繁荣发展”，其中包括“狠抓艺术精品,加强中国特色社会主义新时代现实题材作品创作，办好中国川剧节。”以及“积极开展国际人文交流合作,推动四川文化‘走出去’”等重要内容，为四川文化产业发展指明了方向。
川剧作为一项历史悠久的传统艺术，创作人员如何将传统与新时代有机结合起来，创作出既传承经典又体现当代精神的作品？作为从事川剧艺术三十多年的资深表演艺术家，四川省人大代表陈巧缘表示，推动传统文化进校园和加强与国外文化的交流是让传统技艺延续发展的有效路径，再将作品融入现代元素和技术、吸引年轻血液加入到传统文化的学习中。
【同期】(四川省人大代表陈巧缘)川剧比如说到学校、还有就是剧目的创新、人才的培养，这五年成效也比较显著。虽然是传统的、几百年的剧目，但是我们一定要融入到现代的年轻人也好，(用)现代先进的技术手段来充实我们的表演形式。这样的话才更好地让年轻人接受，让年轻一代的观众来喜欢它。
【解说】谈及如何将四川的大熊猫文化、巴蜀文化还有三国文化传播更远，四川省政协委员温雪倩认为，四川有很好的文化产品，但还没有变成国际性的通俗语言，也没有国际性的服务机构来拓展，所以想要走出去还会面临一些瓶颈，如果能创造、整合更多可国际消费同时又具有浓厚四川特色的文化产品和服务，就能为四川传统文化传承发展和“走出去”贡献力量。
【同期】(四川省政协委员温雪倩)我们其实一直致力于传统文化、非遗文化的一个挖掘和保护。怎么样保护，就是说我们不能一直把它掖着，更多的是怎么样来创新保护。我们在保护传统文化传统的一些内涵，一些记忆的时候，怎么样融入现代的一些创新设计，一些国际可以通读的语言，我觉得这才是重要的。传承是什么 传承需要市场，需要所有民众能够接受。传承不是说它好就一直把(传统文化)放在博物馆，更多的我觉得是要转化成产品，转化到市场，让更多人知道这份美好，让更多人去消费这份美好。
吕杨 林冬梅 成都报道
关键词：四川 两会 代表 委员 文化
分类名称：
国内
