姐妹俩办康乐中心 尽心照顾失能老人

　　【解说】在贵州省黔东南州天柱县，有一家特殊的养老院。它是黔东南州最早的一家民办养老院。它的创办人是天柱县雷寨村村民杨春萍和杨秋萍两姐妹。姐妹俩给自己的养老院取名叫金色夕阳红老年康乐中心，希望所有入住的老人都能在她俩的照顾下安度晚年。据了解，该中心目前有16名老人入住，都是因病、意外伤残而失能或半失能的老人。

　　【解说】杨春萍和杨秋萍两姐妹创办的金色夕阳红老年康乐中心成立于2010年3月，也是当地兴建的10所敬老院中，唯一的一家民办养老院。与公立养老院不同的是，16位入住的老人都是因病、意外伤残而失能或半失能的老人。姐妹俩作为该中心的创办人，也是全职护理人。每天都要帮助老人们穿衣、叠被、洗脸、喂饭、喂药等。除了照顾好老人们的日常起居，两姐妹还得帮助老人修剪指甲、理发和康复训练等。

　　【解说】在贵州省黔东南州天柱县，有一家特殊的养老院。它是黔东南州最早的一家民办养老院。它的创办人是天柱县雷寨村村民杨春萍和杨秋萍两姐妹。姐妹俩给自己的养老院取名叫金色夕阳红老年康乐中心，希望所有入住的老人都能在她俩的照顾下安度晚年。据了解，该中心目前有16名老人入住，都是因病、意外伤残而失能或半失能的老人。

　　【解说】杨春萍和杨秋萍两姐妹创办的金色夕阳红老年康乐中心成立于2010年3月，也是当地兴建的10所敬老院中，唯一的一家民办养老院。与公立养老院不同的是，16位入住的老人都是因病、意外伤残而失能或半失能的老人。姐妹俩作为该中心的创办人，也是全职护理人。每天都要帮助老人们穿衣、叠被、洗脸、喂饭、喂药等。除了照顾好老人们的日常起居，两姐妹还得帮助老人修剪指甲、理发和康复训练等。

　　【解说】在两姐妹的细心照料下，今年七十二岁的杨老伯因病导致双腿瘫痪，连日常起居也无法自理。入住康乐中心一个多月以来，两姐妹一直悉心调理和看护。杨老伯说，姐妹俩每天都要监督自己绕着扶手杆练习十几二十圈，现在自己已经能用拐杖慢慢走一小段路了。

　　【同期】(养老院入住老人)：每天喊我们起床，帮我们穿衣，起来过后就洗脸、刷牙、漱口吃早餐。我们到这里住也开心，子女也放心，照顾得好。

　　【解说】杨春萍告诉记者，她是一次在电视上看到外省曾有私人创办养老院的实例，这样一来就能解决很多老人安享晚年的问题。

　　【同期声】(金色夕阳红老年康体中心创办人 杨春萍)：当初办院的目的，就是想陪这些老人，让他们有儿孙儿媳的感觉。让那些年轻人，送来的这些子女和孙子他们，到外面工作也好，在外面打工也好放心。

　　【解说】出于对我国目前养老机构短缺的认识，以及对养老事业的热情。杨春萍受到启发后，立刻萌生了在天柱县城创办民办养老院的想法。当她把自己的想法告诉妹妹杨秋萍后，很快得到妹妹的支持。于是，俩人克服重重困难，终于将养老院开了起来。因为她的护理理念得到理解，不但赢得事业，还赢得口碑。

　　【解说】她说，自己力量微薄，在全国各地还有很多像杨老伯这样的老人需要照顾。他们因为身体的缘故比普通老人更难护理，需要护理人员从很多方面去注意。因此，她希望有更多的热心于养老事业的朋友可以一起加入民办养老院的行列，为所有需要照顾的失能或是半失能老人提供一个可以安享晚年的空间。

　　杨庆松 张安安天柱报道