【主持人】：四年一度，五环之约，中新伦敦眼，带您看到多方位的奥运。大家好，今天是2012年8月7日，我是主持人李越。伦敦时间8月7日上午10：10，也就是北京时间今天下午5：10，我们的“翔飞人”刘翔将出战伦敦奥运会110米栏预赛。“鸟巢”伤退的画面犹在眼前，“伦敦碗”的跑道将见证刘翔的再度“起飞”！
一 聚焦中国军团
1“翔飞人”今日亮相
【解说】这次伦敦奥运会，罗伯斯是卫冕冠军、梅里特是赛季最佳成绩保持者，刘翔是来“冲金”的。4年一个轮回，刘翔从“保金”到“冲金”，心态发生了变化。与此同时，刘翔团队的运作方式也有了改变。4年前，刘翔退赛之前鲜有人知晓其伤病的严重程度；如今，刘翔抵达赛地之后，教练孙海平、田径队副领队冯树勇、体育总局副局长段世杰先后“发声”，告知外界刘翔在积极治疗复发的旧伤。
从预赛分组情况来看，刘翔只要正常发挥训练水平，晋级半决赛没有悬念。8月8日打响的半决赛将成为刘翔整个伦敦之旅的“关键点”。
2盘点中国军团“90”后“新人王”
【主持人】伦敦奥运会赛程过半，中国军团中“90”后的小将们当仁不让，他们不再是初露头角的小鬼当家，而是引领夺金的冲浪先锋。
【解说】年轻就是力量，中国90后小将的奋斗拼搏的精神赢得了观众的欢呼。其中最耀眼的当属孙杨和叶诗文，他们青春洋溢，活力绽放，突破了一个又一个纪录。竞走选手陈定、击剑选手孙玉洁和许安琪，同样也在各自领域取得了突破。李雪芮和李雪英也不甘落后，分别夺得羽毛球女单和女子举重58公斤级冠军。陈若琳、汪皓、何姿、曹缘、张雁全，为中国跳水梦之队再铸辉煌。蝶泳高手焦刘洋，用4年的努力终于圆了金牌冠军梦。他们以青春演绎了完美的开始，也将用努力拼搏书写中国运动史的未来。
【主持人】在中国跳水选手“吴敏霞”和羽毛球男双“风云组合”夺金后，中新社的记者也探访了他们的家人和朋友。一起去看一下。
3吴敏霞父亲：不做一姐做大姐
【解说】8月6日凌晨，伦敦奥运会跳水女子单人三米板决赛中，第三次征战奥运的吴敏霞第一次拿到了个人奥运金牌，激动落泪，而她上海的家中，同样欢声四起。如今的吴敏霞，已是中国跳水界无可争议的王牌，但吴敏霞父亲却表示，她并不是“一姐”。
【同期】(吴敏霞父亲 吴珏明)不是做一姐 做大姐 因为队里面年龄最大 她要做好带头作用就可以了。
4 冠军教练：付出太大终有回报
【解说】8月5日，傅海峰和蔡赟搭档摘得羽毛球男双金牌，当晚在广州二沙岛广东省体育运动技术学院，傅海峰的师弟和学院的教练们也聚在一起为他加油。
【同期】(广东省羽毛球队总教练 伍佰强)傅海峰跟蔡赟也有一个回报，因为他们的付出太大了，他的年龄从他承受的一些压力，确实是为我们中国包括为我们广东骄傲。
二 奥运意外榜
最粗心大意的观众： 炖鸡汤忘关火
【主持人】奥运期间不少人会熬夜观看比赛，激烈的场面往往会让观众沉浸其中，不过这时经常会发生意想不到的事。
【解说】重庆的宋先生一边炖鸡汤，一边看孙杨比赛，看着看着就热血沸腾，全然忘记炖的汤，直到邻居来敲门，才发现厨房失火，幸好消防员赶来扑灭了火，好险！
最得意忘形的观众 笑大力掉下巴
【解说】一个漂亮的姑娘下巴却掉了，不能说话，口水直流，经过医生的治疗才回复说话能力。原来身为花剑迷的她在花剑选手雷声击败对手时激动不已，拍手大笑，没想到“咔嚓”一声，嘴巴合不上了。
最无礼的观众 扔酒瓶被暴打
【解说】一名醉汉被一名荷兰女柔道运动员暴打了一顿。原来他竟然在百米赛跑决赛发枪前向跑道扔了一个酒瓶，险些击中正在比赛的运动员。随后他以妨害公共秩序罪被警方逮捕。见义勇为女运动员是本届奥运会柔道项目的铜牌获得者伊迪丝-博施，她表示这种行为“简直太无礼了”
三 奥运协奏曲
小合唱团唱High伦敦奥运主新闻中心
【主持人】最近，奥运会主新闻中心多了新客人，不仅有记者忙碌的身影，还有充满活力的天籁之音伴唱奥运，我们一起去认识奥运主新闻中心的小合唱团。
【解说】伦敦时间8月5日，奥运会主新闻中心的茶歇处传来一阵天籁之音，合唱团在完全无伴奏的情况下，演唱节奏整齐，韵味十足。
【现场】(合唱团演唱)
【同期声】合唱团指挥 马克
对我们来说来能在这里(奥林匹克公园)，为伦敦2012奥林匹克运动会表演实在是太棒了。
【解说】在这个季节，他们以奥运之名，完成了一场人生中的别样小聚。动人的歌声与舞姿瞬时就能感染经过的每一个人。
特派记者赵安源 马冠朴 王玉平伦敦报道
伦敦奥运失误频频 观众表示宽容
【解说】赛事过半，奥运会出现了不少组织上的失误。地铁故障、挂错国旗、弄混运动员的名字等，让一部分人开始怀疑伦敦举办奥运会的能力。不过采访中，民众对奥运组织工作都报以宽容的态度。
【同期】观众
错误和问题总会有的，(组织者)没法控制所有的事情。
【同期】观众
虽然有点混乱，但比赛还是很精彩的。我想你们也会享受其中。
记者 王玉平 马冠朴 赵安源 熊然伦敦报道
四 奥运表情
奥运明星“兼职”出彩
【主持人】今天我们来看看不一样的奥运明星，他们不但把体育练成绝活，还把“副业”也演绎得多姿多彩，可谓“说、拉、唱、谈”样样俱佳。
【解说】“主业体操、副业相声”的冯喆近日在微博上爆红，粉丝过百万，这当然得益于他会说一口“萌劲十足”的段子。29岁的张俊是中国男子铅球项目登上奥运舞台的第一人。9级的小提琴技艺让他在旋转铅球时，获得不少灵感。昔日“小巨人”姚明变身成“姚解说”，他幽默的语言风格获得不少球迷的支持。伦敦奥运会上的“争议教头”李永波带领中国羽毛球队实现5金大包揽，不过他还有中国体育界的“职业唱将”之称，曾与庞龙录制歌曲《兄弟，干杯》。
五 奥运大喇叭
哈里王子成最大电灯泡
【主持人】奥运会看台上明星大腕随处可见，但是要说本届奥运会上最耀眼的英国本土组合却非威廉王子、凯特王妃和哈里王子所组的“皇室亲密三人组”莫属。
【解说】由威廉王子、凯特王妃和哈里王子所组的“皇室亲密三人组”，从伦敦奥运会开幕式，到格林威治的奥林匹克赛马场观众席上，三人都紧紧相依，形影不离，令人好生羡慕。但也招来了“嫉妒”！一向严肃的老牌报纸《泰晤士报》给哈里王子打上了“皇家电灯泡”的标签。
兼职选手趁假期出征奥运
【主持人】很多职业运动员都用自己全身心的付出来赢取奥运会上辉煌，但奥运大军里也有很多“兼职”运动员，他们从另一个侧面印证了奥林匹克参与精神的伟大。
【解说】代表挪威参加马拉松赛的乌里奇•布塔在难民营生活时，觉得无聊而练起长袍，长期坚持，最终跑向了奥运会；而赛艇场上的挪威代表奥拉夫•图福特本职是农夫，农忙时，开着播种机或者收割机在田间劳作，闲暇时则是救火队员；而另外一名有着 “兼职”身份的运动员是在伦敦奥运会马术障碍越野赛中的日本选手佐藤贤希，他是一名修行的和尚。每天早晨他都“做和尚要做的事情”。之后，会练习马术。对佐藤贤希来说，修行和体育之间并不冲突。
六 漫游记
丽兹酒店下午茶一席难求
【主持人】俗话说“人不可貌相，海水不可斗量”，伦敦的丽兹酒店就是这么一家外观普通，但内部奢华考究的顶级酒店。伦敦漫游，这一站，我们去那里看看。
【同期】(中新伦敦眼“探马”熊然)我右边是位于伦敦皮卡迪利大街的丽兹大酒店，它是伦敦最为著名的酒店，尤其是其下午茶更是闻名遐迩。据说每位客人收费好几十镑，还需着正装出席，而且要至少提前四周才能预定到座位。像我这种来也匆匆去也匆匆的游客，注定只好对其望洋兴叹了。
【解说】丽兹酒店是被称为“世界豪华酒店之父”的凯撒•丽兹于1898年创办的，100多年来一直遵循着创始人最初的宗旨，把酒店办成“一个王子对自己宫殿所期待的所有精致考究”集于一身的宫殿式旅馆。酒店以最完美的服务、最奢华的设施和最精美的饮食吸引着世界上最尊贵的客人。如今“丽兹”已经成为豪华和完美的代名词。
【主持人】：好了，今天的节目就到这里了。感谢您收看。更多精彩新闻请点击《中国新闻网》再见！
