简介:
【同期】学纳西语现场声
【解说】11月21日,来华参加第五届“汉语桥”世界中学生中文比赛的选手们,来到位于昆明滇池畔的云南民族村,在这里体验了地道的“云南民族风”。
【同期】学纳西语现场声
【解说】11月21日,来华参加第五届“汉语桥”世界中学生中文比赛的选手们,来到位于昆明滇池畔的云南民族村,在这里体验了地道的“云南民族风”。
跳白族霸王鞭、打佤族木鼓、跳哈尼族竹竿舞……一项项独具少数民族特色的民俗活动,让前来参赛的102名选手期待不已。在纳西族村寨,选手们在纳西族老师的带领下,说起了纳西语,写起了古老的东巴文。面对东巴象形文字,选手们纷纷表示,写东巴文就像画画一样。
【同期】(孟加拉国参赛选手 吴求):感觉很有趣,因为中文来自象形字,就是像写古代的中文一样,要把它当画画的,实际上我的心没在写字,我的心在画画。
【解说】写完了东巴文,选手们又来到了哈尼族村寨,和哈尼族小伙姑娘们跳起竹竿舞,在清脆的竹竿声中,选手们小心翼翼的伸出脚,一步步试探性的往前跳着,生怕自己的脚被竹竿夹到。随后,在彝族村寨,选手们玩起了彝族传统的丢包游戏。各国选手们配合默契,一次次快准稳的接住了队友丢出的荷包。
【同期】(俄罗斯参赛选手 谢尔盖):以前我们觉得这个表演非常复杂非常难,但是表演的时候觉得不太难,而且非常有意思,我们非常地默契,所以我们表演得很好。
【解说】来到傣族园,穿着傣族传统服饰的小伙姑娘们,牢牢锁住了选手们的眼球。傣族老师告诉选手们,傣语中漂亮的小姑娘叫做骚哆哩,帅小伙叫猫哆哩。刚听完老师的讲解,来自澳大利亚的马克思就迫不及待的表示,自己要穿傣族小伙的服装做“猫哆哩”,穿上傣族服装,马克思又是摆POSE,又是跳傣族舞的,显得异常兴奋。
【同期】(澳大利亚选手 马克思):我喜欢猫哆哩(的服饰),我觉得很漂亮,因为这个衣服很漂亮,我也看到中国是很好,因为我喜欢它的文化、商店和中国菜。
【解说】经过近5个小时的体验,选手们一一完成了6个少数民族园区的考试,拿到了盖满印章的“通关护照”。来自德国的领队老师秦孟竹告诉记者,他非常赞同一边游玩一边学习的方法,不仅能让学生收获新的知识,深刻的体验会让学生将知识牢记于心,并更加热爱学习。
记者 张珺 赵静 昆明报道
关键词:
分类名称:
CNSTV