刘烨：《史记》某些记录难理解

　　【正文】12月3日，陆川导演作品《王的盛宴》中三位主演刘烨、沙溢、秦岚现身长春，为刚刚上映的这部电影造势。

　　电影《王的盛宴》根据《史记》改编，具体围绕“鸿门宴”这一历史典故展开叙事，再现了刘邦、项羽和韩信波澜壮阔的一生。

　　【正文】12月3日，陆川导演作品《王的盛宴》中三位主演刘烨、沙溢、秦岚现身长春，为刚刚上映的这部电影造势。

　　电影《王的盛宴》根据《史记》改编，具体围绕“鸿门宴”这一历史典故展开叙事，再现了刘邦、项羽和韩信波澜壮阔的一生。

　　陆川此前曾表示，拍摄《王的盛宴》之初，就下定决心要最大程度地还原这段历史。在片中饰演吕雉的秦岚与饰演萧何的沙溢透露，为达到导演要求，他们下了不少功夫。

　　【同期】(演员 秦岚)开始就看了特别多的资料，收集了很多包括正史、野史，中国的、外国的，全部都看了也做了很多功课。

　　【同期】(演员 沙溢)因为自从武林外传之后，那个形象可能太深入每一个观众的内心了，所以后来演什么角色大家总是脱离不了那个人物，我觉得这次对我来讲可能是特别大的一个转变吧，我也非常感谢陆川导演。

　　刘烨则表示，拍摄一部秦汉时代的影片，要想完完全全还原历史是不可能完成的任务，刘烨以《鸿门宴》那场戏中樊哙冲入项羽军帐保护刘邦的故事举例，他认为史书上有些记载让人难以理解，这就需要在拍摄影片的过程中加入导演自己的理解。

　　【同期】(演员 刘烨)40万大军在周围，樊哙是不可能冲进去的，我们拍着拍着拍不下去了，该樊哙上场了，但是樊哙凭什么上去，咱们以往的表现都是很戏剧性的，樊哙进去，最还原历史发现(不可行)，包括鱼肚藏剑，这些东西，在(戒备)等级那么森严的时候，那种戒备下，鱼肚藏剑是怎么可能呢。我觉得导演就是边拍边探索的一个方向。

　　当天的见面会上，刘烨还首次对外透露了自己2013年的工作行程。

　　【同期】(演员 刘烨)我自己下面要拍，1月初，现在说也没事，和成龙大哥我们俩硬碰硬，用(拍)一部不是纯动作的，有很多文戏的这样一部电影。

　　记者 李彦国 长春报道