4月9号晚，日本驻华大使馆举办了2013年度JET项目中国青年访日欢送会，为今年访问日本的几十名中国青年人饯行。日本驻华大使木寺昌人出席并致辞。
【解说】欢送会在当晚6点半钟开始，木寺昌人在致辞中表示，去年下半年以来中日两国关系面临着一些困难，但他对两国的交流寄予希望。
4月9号晚，日本驻华大使馆举办了2013年度JET项目中国青年访日欢送会，为今年访问日本的几十名中国青年人饯行。日本驻华大使木寺昌人出席并致辞。
【解说】欢送会在当晚6点半钟开始，木寺昌人在致辞中表示，去年下半年以来中日两国关系面临着一些困难，但他对两国的交流寄予希望。
【同期】(日本驻华大使木寺昌人)开始邀请中国青年参加JET项目的1992年适值日中邦交正常化20周年这一值得纪念的年份当时我也正在外务省负责日中关系的工作参与了天皇皇后两位陛下的访华等事物为深化扩大日中友好关系做出了贡献去年12月我作为特命全权大使来到中国赴任自去年秋天以来日中关系出现了困难局面我认为我的首要任务就是扩大强化日中友好关系而诸位所开展的活动让我感到信心大增为扩大深化日中友好关系我愿意继续支持大家的活动
【解说】木寺昌人说，JET项目所邀请的中国青年在日本各地所孕育出的友情和信赖，对巩固日中间相互理解的基础，具有巨大意义。他希望新参加JET项目的中国青年，能为扩大日中友好、促进日中相互理解做出贡献。
【同期】(日本驻华大使木寺昌人)今年新参加JET项目的各位朋友们我衷心期待着各位在日本各地为扩大日中友好交流做出贡献同时也希望各位能进一步加深自身对日本的理解曾经参加过JET项目的各位朋友们各位对日本的了解非常深刻现在各位在中国社会的各个领域大显身手这对我来说是备受鼓舞的事情我由衷希望大家一如既往以各种方式致力于扩大日中友好促进日中相互理解日本大使馆今后也将继续重视通过JET项目与各位所产生的心灵纽带
【解说】JET项目是日本“外语指导等外国青年聘用项目”的简称，该项目由日方出资，由日本国内各地方公共团体在总务省、外务省、文部科学省及相关财团的协助下负责实施。1992年起在中国启动，聘用中国各地的相关人士作为国际交流员、外语指导助手和体育国际交流员三类人员赴日开展交流活动，以深化两国的人员交往和文化交流，同时推动日本各地方的国际化进程。自1992年以来，已经有近1300名中国青年通过该项目赴日交流。
【解说】4月10号，参加本年度JET项目的50余名中国青年就将启程前往日本，在日本各都道府县开展为期一年的交流活动。
【同期】(2013年度JET项目参加者王珊珊)其实虽然说中国和日本是相邻的两个国家在文化上面有很多相同的地方其实还是有一些不同的我们中国人对日本也有不够认识的地方而日本人对中国也有不够认识的地方首先我作为国际交流员就尽量去了解日本的文化等回到中国之后把我所了解的日本传达给中国人民或者说是我先过去的时候我也要把我所知道的我们的中国文化特别是我们当地的福建省的文化告诉日本人民让他们更加深入了解我们就避免一些不必要的冲突或者是让大家的文化或者其它的交流更加的频繁一些
(往届JET项目参加者沈微)我觉得去之前我也觉得自己是学日语的么而且已经学了八年左右了我觉得好像自己对日本是非常了解了其实去了之后你才会发现还是有很多东西你是很片面的带有中国人的思想去学的到了那边以后……当地的很多日本孩子他们也是只是片面的接受日本媒体的宣传可能听了中国的交流员的介绍之后……他们会知道原来中国有很多的文化有很多的历史就是互相了解之间能够促进更多吧
记者罗海兵康登淋北京报道
关键词：
分类名称：
CNSTV
