(解说)每年的端午佳节，香港都会举办大型划龙舟比赛来庆祝节日。在香港仔的海港，这只龙舟上的10多位健将正在练习，备战即将在端午节举行的香港仔龙舟竞渡大赛。
坐在船头的一老一少，是一对父子搭档，他们原本是渔家，也就是香港俗话说的“水上人”。以往以打渔为生，如今他们都上岸工作了，但是划龙舟的这个传统一直没有改变。他们一家姓郑，四代人都是划龙舟的好手。父亲名叫郑全仔，十岁开始学习划龙舟，到今天已是一位资深的教练，几十年来对龙舟的热爱从来没有减少过。 
(解说)每年的端午佳节，香港都会举办大型划龙舟比赛来庆祝节日。在香港仔的海港，这只龙舟上的10多位健将正在练习，备战即将在端午节举行的香港仔龙舟竞渡大赛。
坐在船头的一老一少，是一对父子搭档，他们原本是渔家，也就是香港俗话说的“水上人”。以往以打渔为生，如今他们都上岸工作了，但是划龙舟的这个传统一直没有改变。他们一家姓郑，四代人都是划龙舟的好手。父亲名叫郑全仔，十岁开始学习划龙舟，到今天已是一位资深的教练，几十年来对龙舟的热爱从来没有减少过。
【同期声】(香港龙舟教练 郑全仔)
我们本来是渔民，我爷爷和我爸爸都是在香港仔长大的。香港仔是一个渔港，我爸爸在香港仔都划龙舟几十年了。那时我是打渔的，一听到锣鼓声，东西都不做了，跑下海就划龙舟了，一听到鼓声就跑下海划龙舟。
(解说)21岁的儿子名叫郑文达，15岁开始就和爸爸拍档参加划龙舟比赛，五、六年来获奖无数。文达平时话很少，但一说起龙舟来就显得活跃许多。他说，以前的龙舟船桨都是用木头制成的，如今已经换成了纤维物料，减低了对运动员的负荷，船可以划得更快。在父辈的身上，他还学到了最重要的一点，那就是如果要赢得比赛，不仅要讲究划船的技巧和科学，还要有团队合作的精神。
【同期声】(香港龙舟选手 郑文达)
现在是比较科学化的，力度、入水角度、起水的角度也要计算好。船桨下水那一刻尽量不要有水花。龙舟可以锻炼自己，是一个团体活动，发挥团体精神是很好的。
在即将到来的端午节，郑家将会参加当地的大龙船竞渡大赛，大龙船上将有60位队员划船，和另外九支队伍一起争夺冠军宝座。
划龙舟作为中国南方一种特有的文化活动，在香港也已经有多年的发展历史。研究传统民俗多年的香港历史文化学者萧国健教授说，根据古籍记载，在南宋时期，龙舟就传入了香港。当时的“龙舟”不仅是渔民的日常生活场所和交通工具，也是他们进行祭祀的承载工具。
经过时代的变迁，划龙舟的功能早已转变，如今已经成为一项文化传承活动，也是人们娱乐的项目之一。
【同期声】(香港中华文化促进中心香港史专题讲师 萧国健)
有了富裕的生活，生活无忧了，划龙舟已经成了许多人的生活传统，每一代都会做，所以问一些新界区年纪大一些的人，他们会告诉你，他们每一代人都会做(划龙舟)。对另一些人来讲，我们利用这个龙舟来进行人与人的沟通，一种玩意，大家都能够参与，目的已经不再是祭祀了，而是友谊。
萧国健也说道，如今香港的划龙舟活动已经成为和国际沟通的媒介，近年的端午节龙舟竞渡大赛，不仅吸引两岸四地的龙舟队伍，也多了许多外资企业参加。划龙舟的活动越来越热闹，不仅有利文化传承，也能为社会带来相当的经济效益。
记者 刘文韬 赵安源 香港报道
关键词：
分类名称：
CNSTV
