【解说】战火纷飞时相知相爱、远东前线军邮传书。近日,一封写自1944年二战前线的“战地情书”亮相重庆,情书背后是一对96岁夫妻相守70年的世纪情缘。
【解说】6月26日,记者在重庆南岸一栋民居见到了九旬伉俪曹越华、王德懿夫妇,两位老人相依而坐,精神矍铄。拿起一张张老照片向记者忆述起他们的初次相见,1943年,还是复旦大学学生的曹越华被国民党招募为昆明炮兵学校盟军授课军官翻译,在西南联大学生组织研讨抗战形势的众多集会上,与上海交大女学生、重庆名门闺秀王德懿相见相知,开始了“枪炮与玫瑰”中的恋爱。
【解说】战火纷飞时相知相爱、远东前线军邮传书。近日,一封写自1944年二战前线的“战地情书”亮相重庆,情书背后是一对96岁夫妻相守70年的世纪情缘。
【解说】6月26日,记者在重庆南岸一栋民居见到了九旬伉俪曹越华、王德懿夫妇,两位老人相依而坐,精神矍铄。拿起一张张老照片向记者忆述起他们的初次相见,1943年,还是复旦大学学生的曹越华被国民党招募为昆明炮兵学校盟军授课军官翻译,在西南联大学生组织研讨抗战形势的众多集会上,与上海交大女学生、重庆名门闺秀王德懿相见相知,开始了“枪炮与玫瑰”中的恋爱。
【同期】(王德懿)他和我的妹夫都是复旦大学的 妹夫和妹妹和他感情很好 这也是一个关系 他们就想到把自己姐姐介绍给他
【解说】曹越华向记者回忆道,在与王德懿相恋一年后,自己突然被调往中国驻印度远征军反攻缅甸的密支那战役,来不及与恋人道别,便搭上了军用运输机前往印度。两个月后,才得以机会经由军邮从二战远东战场前线寄出一封满载思念的情书。
【同期】(王德懿)那时候他在抗战 人的生死 是否牺牲 是否存在 都不知道 当然得到这封信就知道他很安全 知道我们国家抗战打得很好 亲人很安全 心情就很高兴 也很安慰 而且这封信是一封爱情信 当然也激起了自己的情感
【解说】战争的艰苦让他愈加思念起远方的恋人,曹越华在这封情书中用英文向王德懿许诺,战争结束后,自己将永远和其相偎相守。时隔近70年,曹越华老人又一次用流利的英语向妻子诵读起当时的“爱情宣言”,一旁的王德懿也依然能将这段谙熟于心的中译文流畅背诵。
【同期】(曹越华)亲爱的 给我一个答复吧 深情的目光辉映着我曾经苍白的青春 我将回报你最倾心的微笑 和任何风浪都无法剥落的温柔 战争结束后 我将在黄土地上筑起一座小小的城堡让我俩相偎守着炉火 倾听那杜鹃鸟清啼的声音 咕咕—咕咕—咕咕
【同期】(王德懿)我将回报你最倾心的微笑 和任何风浪都无法剥落的温柔 战争结束后 我将在黄土地上建起一座小小的城堡 守着炉火 倾听那杜鹃绽放的声音 咕咕—咕咕—咕咕
【解说】王德懿告诉记者,自己的爱情和以第一次世界大战为背景的经典电影《魂断蓝桥》同样浪漫,不同的是,这个发生于第二次世界大战时期的中国战地爱情故事有着更美好的结局。这封情书寄出的11个月后,在昆明远郊的火车站,自己等到了从战场归来,一身英制军装的曹越华,等到一个深情拥抱,等到一枚在战火纷飞的缅甸买到的红宝石戒指,并等到了近70年的不离不弃、相濡以沫。
【同期】(王德懿)我在车站去接他 我打扮得很漂亮 穿着裙子 漂亮的衣服 在昆明郊区去接他 他回来的时候是全身的军装 抗战胜利归来 回来的时候相互拥抱 要是摄了影的话 一定是电影《魂断蓝桥》 大家会面的那种情况
【解说】九旬伉俪曹越华、王德懿告诉记者,他们在近70年的相处中从未发生过争吵,这封“二战情书”的问世缘于重庆彭水县的“2013全球最浪漫情书征集活动”,希望借此向年轻一代传递更多关于坚守真爱的正面能量。
记者 陈黎 重庆报道
关键词:
分类名称:
CNSTV