两岸昆曲名家南京联演 昆声雅韵陶醉观众

　　10月11日晚，“水墨江南中的昆曲情怀——海峡两岸昆曲演出专场”在南京江宁织造府博物馆红楼剧场上演。台湾师范大学昆曲社蔡孟珍教授、南京昆曲社社长汪小丹女士，首度联袂演出昆曲剧目《牡丹亭·游园》，让南京观众在昆声雅韵中陶醉了一把。

　　【解说】11日晚，在演出现场，两岸昆曲艺术家的“合体”演出，令人拍案叫绝。当晚，蔡孟珍教授和汪小丹女士联袂表演了著名曲目《牡丹亭·游园》。两位昆曲大师虽首度搭档却默契十足，眼波流转间演绎出一连串旖旎动人的春日游园故事，缱绻的曲调抒发出逝水年华的惆怅和惋惜之情，引得观众不禁和声“良辰美景奈何天”。

　　10月11日晚，“水墨江南中的昆曲情怀——海峡两岸昆曲演出专场”在南京江宁织造府博物馆红楼剧场上演。台湾师范大学昆曲社蔡孟珍教授、南京昆曲社社长汪小丹女士，首度联袂演出昆曲剧目《牡丹亭·游园》，让南京观众在昆声雅韵中陶醉了一把。

　　【解说】11日晚，在演出现场，两岸昆曲艺术家的“合体”演出，令人拍案叫绝。当晚，蔡孟珍教授和汪小丹女士联袂表演了著名曲目《牡丹亭·游园》。两位昆曲大师虽首度搭档却默契十足，眼波流转间演绎出一连串旖旎动人的春日游园故事，缱绻的曲调抒发出逝水年华的惆怅和惋惜之情，引得观众不禁和声“良辰美景奈何天”。

　　【解说】除了合作曲目，蔡教授还单独表演了一幕《孽海记·思凡》片段，震惊四座，引得观众掌声连连。她长袖挥舞，浅唱婉转，一口标准的“中州韵姑苏音”，让南京观众感受到了昆曲艺术的优雅与魅力。

　　【同期声】昆曲大师 蔡孟珍 呃 原来可能只有100个吧 现在应该500个至少有 因为我们也到处演讲 我会去吧 没多久要到台中啊 上次还到 有时候还到屏东(台湾最南端的一个县)去演讲昆曲 所以能够 因为以前我们的老师教我们的时候就是非常无私奉献地教 我们现在也就是免费地教四大昆曲社 所以我们的学生 有的是马来西亚的人啊 然后他们学二三十年以后 他们还愿意回来 回来都会到昆曲社来留言 这是最温馨的

　　【解说】蔡孟珍女士现任台湾师范大学国文系教授、昆曲社指导老师，从事舞台演出近三十载，在昆曲演出和著述方面都有突出的成绩。2010年9月，又同台湾学者、曲艺家、演员与爱好昆曲人士共同发起组成“中华昆曲艺术协进会”。

　　【同期声】昆曲大师 蔡孟珍 当然有非常正面的影响 为什么呢 如果是说以政治来愿意希望两岸能够统一 通常会有些民众会稍微反感 但是文化是比较高尚的 而且是无形的 那个渗透力更强 所以他们说是文化搭台 对 国家才有真正比较好的远景 就是让文化来持重 整个中国能够统一 能够更强盛 它可以花很少的力 渗透力更深远 更长远 而且还更心悦诚服 是这样子

　　【解说】据了解台湾师范大学昆曲社成立于1956年，是台湾大专院校中历史最悠久的昆曲社团，一直致力于在台湾传播昆曲文化，年年都举行公演。

　　唐钰炜 南京报道