国家话剧院力推新人新作 俄文豪巨著新剧将登中国舞台
【解说】国家话剧院金秋出品的首部新人新剧《白夜》将于11月27日上演，日前，新剧正在紧张排练。
国家话剧院力推新人新作 俄文豪巨著新剧将登中国舞台
【解说】国家话剧院金秋出品的首部新人新剧《白夜》将于11月27日上演，日前，新剧正在紧张排练。
【解说】据主创人员介绍，话剧《白夜》是国家话剧院力推“新人新作”的第一个剧目，剧本改编自俄罗斯文学巨匠陀思妥耶夫斯基的同名小说，是陀思妥耶夫斯基年轻时期的作品，曾多次被搬上荧幕并成为经典。本次将俄罗斯文学巨匠的经典作品搬上舞台，是一次大胆的尝试，也是陀思妥耶夫斯基的作品第一次以戏剧形式搬上中国舞台。
【同期】《白夜》导演 杨申
我个人来说非常喜欢这部作品，因为这篇作品它没有特别复杂的剧情，但是他会有非常细腻的人物心理，而且又是一个爱情的故事。那么这种爱情的故事实际上来说 跟我们现在生活里面 都市男女之间的情感有很多相似之处，甚至把很多人心里面的那些人性 以及思想的东西，能把它做成一种很极致的东西。
【解说】为刻画人物的心理，导演将话剧主角幻想家处理成“三人同饰一角”，由三个不同的演员共同演绎主角的内心世界。青年演员丁俨就是其中之一。曾经出演过话剧《简爱》、电视剧《生于60年代》等多部作品的他向记者表示，把《白夜》这种文学性强、心理活动突出的作品搬上话剧舞台很不容易，排练近一个月来，如何演绎细腻的心理描写是这部作品的最大难题。
【同期】《白夜》幻想家饰演者 丁俨
文豪级的笔触真的是能照进每一个人的生活，就好像是在说我们自己，所以也给我们提了一个非常难的课题，就是怎么把这样的小说，还不单单是像武侠小说或者是故事性那么强、情节性那么强戏剧冲突张力这么大的那种小说搬上舞台，而是把文学性那么强，描写心理的这种笔触那么细腻的这种小说搬上舞台，那么我们怎么来做，真是给我们提了一个很大的课题。
【解说】丁俨称，这次自己将《白夜》这部国外名著带给了中国的观众，他希望今后有机会能把中国的优秀剧目带出国门，让世界人民了解中国的文化。
【同期】《白夜》幻想家饰演者 丁俨
这次我们是把俄罗斯文豪的巨著搬到了中国的戏剧舞台，我们作为中国的戏剧人，当然也希望把我们伟大的祖国这么灿烂、这么丰富的文化宝库里的各种各样的非常好的故事，或者已经有的非常好的作品，排成戏剧，然后带出国门，分享给全世界地球村的同胞们。
记者 马冠朴 北京报道
关键词：
分类名称：
CNSTV
