中国首位“白毛女”去世

　　中国首位“白毛女”去世

　　3月4日，长影著名译制片导演林白在长春去世，享年91岁。6日清晨，在长春市殡仪馆举行了林白的遗体告别仪式。

　　中国首位“白毛女”去世

　　3月4日，长影著名译制片导演林白在长春去世，享年91岁。6日清晨，在长春市殡仪馆举行了林白的遗体告别仪式。

　　出生于1923年的林白曾于1944年在延安饰演歌剧《白毛女》中的喜儿，成为了中国文艺史上首位“白毛女”。此后半个多世纪里，《白毛女》歌剧中扮演喜儿的主角几易其人，而林白则逐渐步入幕后，成为著名的译制片导演。

　　早上8时左右，告别厅就已摆满鲜花，参加告别仪式的林白的亲友以及曾经共事过的艺术家们每人手持一束黄菊花，神情肃穆。

　　据了解，参加追思的人除了林白的亲友，还有曾经与林白共事过的老艺术家的后辈，他们对林白为歌剧及译制片发展所做贡献做出了高度评价，并认为林白的一生在激励着他们，是他们为歌剧、译制片事业奋斗的动力。

　　【同期】(吉林省文学艺术界联合会主席 尹爱群)林白老人应该说是我国不仅是歌剧的奠基人，从延安(演出)的第一个白毛女，为新中国以后的歌剧事业奠定了一个坚实的基础。同时她也是新中国译制片卓越的导演。

　　【同期】(长影译制片厂厂长 王晓巍)林白老师是一位真正的艺术家，她是我们学习的榜样，确实为译制片兢兢业业的，做出了非常大的贡献。更激励我们把译制片做好，不辜负老一辈的期望。也让她觉得译制片的事业后续有人，在延续，让她一路走好。

　　吕盛楠 张瑶 陈博宜 长春报道