【解说】6月25日至26日，“国家大剧院2014世界歌剧发展论坛”在北京举行，主题围绕“当今背景下歌剧创作的走向及东西方歌剧制作的艺术特征”这一主题展开讨论，用全球视野，把脉歌剧发展，并以此为助力，促进本土原创歌剧走向国际。
【解说】歌剧论坛今年是第六次举办，来自亚洲、欧洲、北美洲、南美洲的14个国家近60名嘉宾及艺术家会聚于此，规模空前。中国各大重量级艺术机构与国际知名剧院和艺术组织共同探讨在世界经济动荡的大背景下，歌剧发展面临的重大困境及解决办法。
【解说】6月25日至26日，“国家大剧院2014世界歌剧发展论坛”在北京举行，主题围绕“当今背景下歌剧创作的走向及东西方歌剧制作的艺术特征”这一主题展开讨论，用全球视野，把脉歌剧发展，并以此为助力，促进本土原创歌剧走向国际。
【解说】歌剧论坛今年是第六次举办，来自亚洲、欧洲、北美洲、南美洲的14个国家近60名嘉宾及艺术家会聚于此，规模空前。中国各大重量级艺术机构与国际知名剧院和艺术组织共同探讨在世界经济动荡的大背景下，歌剧发展面临的重大困境及解决办法。
【同期】： (国家大剧院副院长 邓一江)
由于经济的不太景气，所以说还是制约了歌剧的发展，特别是意大利，很多歌剧院，几乎到一个快要关门的境地了，目前我们感觉到，歌剧的发展还要是在经济发展以后，希望政府、社会多给予资助。
【解说】国家大剧院副院长邓一江表示，近年来，全球剧院间加强交流合作，有助于解决各个剧院面临的困难，让中国观众欣赏到更多西方歌剧，也有利于国产歌剧的发展。
【同期】： (国家大剧院副院长 邓一江)
对于我们自己原创的歌剧，希望通过这么一个论坛，听到更多西方歌剧院的一些专家，或者院长，他们对我们的评价，使我们歌剧的创作上，更接近于国际化。
【同期】：(著名男高音歌唱家 戴玉强)
让世界不同国家，不同民族，不同风格的对于歌剧艺术的追求和理念，在这里交汇，大家进行资源的共享，一种最新观念的共享。我觉得是这个时代能够做到的事情，也是一个非常好的事情。
【解说】本次论坛新增剧目推介环节，尝试在产业视野下深化合作机制，各大剧院院长们共同观赏了国家大剧院最新原创歌剧《骆驼祥子》的世界首演，邓一江表示，在这样的制作机制下，更好的有助于本土原创歌剧走向国际。
【同期】： (国家大剧院副院长 邓一江)
把中国好的文化底蕴，要保留在我们歌剧制作当中，使我们中国传统文化，在我们歌剧制作上，能够内涵更深，这样的话，我们在歌剧的表现形式上，更吸收西洋歌剧的(形式)，这样的话，两个方面一结合，可能对我们中国的歌剧，既要受到本土观众的欢迎，又能走上国际，这是一个比较好的机制。
记者让宝奎 旦增桑周北京报道
关键词：世界歌剧院论坛
分类名称：
CNSTV
