吴宇森谈台媒热评《剑雨》:很难得的女性视角

　　【简介】吴宇森，香港导演，1946年生于广州。他是继成龙之后，进入好莱坞的第二位华人明星，被称为“暴力美学大师”。代表作品《喋血双雄》《纵横四海》《英雄本色》《变脸》《赤壁》等。

　　【先锋语录】

　　在好莱坞，我被定义为“大片”导演，有时候我想拍一些文艺片都很难找到投资。

　　我不会拍政治题材的电影，但会多拍一些人性化的题材，不管在哪个国家和地方，人性都是普遍的。

　　现在时代一变，人和人之间越来越疏离，你想帮助别人，反而(可能)被利用和陷害了。

　　这个鼻翼有痣、圆脸、外表敦厚的矮个子香港人，26岁就成为香港当时最年轻的导演，从功夫片起步，拍过粤语戏曲片、喜剧，再到黑帮动作片、好莱坞大片，确立了自己独特的吴氏风格。现在，他是全世界最耀眼的华人导演之一。

　　从他努力搜寻正确的中文词语来表达自己的停顿里，你隐约还能感受到那个曾经说话结结巴巴、内向木讷、很有点害羞的“阿森”的影子。不过现在的他，面对记者总能侃侃而谈。关于电影，他有说不完的话。

　　《剑雨》向现代女性致敬

　　2010年9月，刚刚获得2010年威尼斯国际电影节终身成就奖的吴宇森，以武侠片《剑雨》监制的身份与大众见面。这部电影可以简单地介绍为武侠版《史密斯夫妇》，但若要准确描述它，又远远复杂得多。

　　有人评价说“真正代表吴宇森精神的还是英雄片阶段的几部经典作品”。对此，吴宇森很无奈，他告诉本报记者，其实除了英雄，自己更关注情感丰厚、以爱为怀的普通人，他甚至计划拍摄一部关于年轻人的现代爱情电影。

　　《国际先驱导报》：台湾的媒体如何评价《剑雨》？

　　吴宇森：台湾和大陆的反馈都是一样的，台湾媒体看过后都非常喜欢，口碑很好，认为这个戏拍出了很不一样的武侠片的感觉，很难得的女性视角，爱情和武打又配合得很好。

　　其实我也很想拍一部女性电影，正在等待好的剧本，我自己也在写一个年轻人的现代爱情戏，讲一对年轻男女相爱到现在，都不信任对方，而是互相骗对方，慢慢地在骗的过程里才发现一些真的东西，原来这些骗都是为了爱，是一个蛮有戏看的电影。其实，凡是比较人性化的题材，我都好喜欢。很不幸的是，我的动作片卖钱，也建立了自己的风格，在好莱坞，我被定义为“大片”导演(笑)，有时候我想拍一些文艺片、小制作的电影都很难找到投资，他们说：“吴宇森还是拍大片好了”，但我不会放弃的，我也想拍一个有文学性的电影，我还在等待。

　　Q：在你看来，好的武侠片，是不是都有以古照今的作用?

　　A：这也是这个戏的目的，尽量把人物生活化，贴近现代人的感情，让观众看了后能有更深的被带入感。一个杀手不管他是自愿或被迫做这个工作，他们本身也有一些单纯的理想，或是为了赎罪、为了过新的人生，种种细节都是现代社会正在发生的。《剑雨》的女主角也希望重新开始生命，当她找到那份爱时她非常坚持，被误解受伤害，她还是勇敢地付出，不顾一切地为维护她的爱而奋斗，这也跟现代的女性很相似。这部戏是我们向现代女性致敬，也蛮突出现代人的那份勇气，这跟以往的武侠片很不一样，没有为浪漫而浪漫，比较有真实感，同时又有古代武侠的意境，打斗很配合人物的性格情感，以及故事情节发展的推动。这对导演苏照彬也是蛮大的考验。

　　不拍政治题材

　　虽然现在和张家振在好莱坞共同拥有一家电影公司，但吴宇森还是决定将重点放在中国，并且非常关注和培养内地的新导演，“现在中国电影事业发展很好，拍的电影数量多了，但质量还比较弱，有个性的导演不够，有太多年轻导演太没有机会了。”自从监制了两位台湾导演、一位香港导演的电影后，他正打算监制一两部内地导演的作品，“已经成名的张扬、贾樟柯和王小帅，我都很欣赏，但是我想聚焦一下没出名的新导演。”

　　Q：有人说，因为审查的存在，所以大陆银幕上充斥着古装片和历史片？

　　A：我完全感受不到任何的压力，每个国家都有它的制度。我不会拍政治题材的电影，我对这方面的认识不深，但我会多拍一些人性化的题材，不管在哪个国家和地方，人性都是普遍的，我要拍人性光明的一面。我的一些来自高层的朋友鼓励我拍一些现代的故事，例如中国警察故事，其实有很多题材可以拍，很多时候大家有所顾忌，主要是因为误解。在审查方面，他们最关注的是暴力问题，不希望青少年受到暴力的影响，这个蛮合理，在美国也严格地对暴力审查或者分级，如果非要给15岁以下的少年看，大家都自动地进行删减。有这些审查也没关系，你可以把暴力程度降低，也可以透过别的方式来达到同样的力量，所以有些事情是可以做的。而大家为了避重就轻，为了安全，一窝蜂去拍古装戏，观众看多了也会腻，而且没有外国市场。

　　Q：你是否支持大陆将来实行电影分级制度？

　　A：我相信慢慢也会走到这一步的，但也不能太激进，太激进整个电影圈会混乱，关乎国家政策的问题。我相信当局也希望我们拍好电影，好电影对国家的形象非常重要，他们也会重视的。但我们也不急于要弄电影分级，按照目前来讲，还是有很多创作的空间。

　　呈现共同情感才能走向全球

　　吴宇森自小就深受儒家文化的熏陶。他平时喜欢看《水浒传》《西游记》《三国演义》《刺客列传》等，这些充满豪情侠义的小说更在他思想中打下了深深的烙印。如今，吴宇森仍是好莱坞超一流导演中的一员，他的成绩是那一批闯荡好莱坞的香港电影人中最好的一个。他坦言，全世界的价值观都有相似处，只要找到大家所共同拥有的东西，就能赢得世界性的普遍喜爱。

　　Q：在好莱坞打拼多，你经历了怎样的艰辛和困惑？

　　A：我当年刚到好莱坞，拍了一个20世纪福克斯公司投资的美片《终极靶心》。试映时口碑非常差，我希望拍一部有新意的美国片，想有自己的风格，结果太急功近利了，拍得很港片化，把所有的东西都加进去，不了解的普通观众接受不了这样的风格。我后来用了两年时间，真正地深入研究美国社会，跟人家交谈、交朋友，关注那边发生的事情，了解他们的感受和思想，了解后找到我们人性的共同点，原来也是家庭问题，我们中国人很注重家庭，他们也一样，我把这种观点放在《断箭》，成功了，第二部里又放入一点我风格的东西，第三部再加一点，慢慢地我就可以完全用我的风格，所以后来拍了口碑很好又卖钱的《变脸》。

　　Q：你多次在采访中感叹“时代变了”，为何这么说？

　　A：我这么说是因为我怀念和追寻以往的年代，二十世纪五六十年代，物质和科技没有现在这么发达，大家都没有那么多欲望，没有那么急功近利。那时候很贫困，但是患难见真情，大家帮忙，即使自己很穷也会把家里仅有的床让出来给更加穷的亲戚。那时候大家都比较单纯，喜欢文艺的，就直接往文艺的路上走，一切都单纯的话，个人的追求和奋斗就比较容易成功。现在时代一变，人和人之间越来越疏离，有不安全感，互相防备，你想帮助别人，反而(可能)被利用和陷害了。科技的发达和经济的发展反而让一些人更自私，欲望越多，都丢失了原本好的品质，也不会去帮助别人，朋友间的信任更加谨慎，不会毫无保留，不要求回报。

　　Q：拍电影是不是为了将这种遗忘的美好感情和价值观提醒给大家？

　　A：有啊，有啊！我们的电影不一定是靠动作、笑话，而是情感，全世界的价值观都有相似处，譬如我们有同样的道德价值，对真善美的追求，为受灾害的人而同情，为获得胜利的人而欢呼，只是大家的生活习惯和背景不一样，怎样用共同的技巧来呈现这些大家所共同拥有的东西，就能赢得世界性的普遍喜爱。我们既不能丢弃我们精神家园里的东西，又要能根据不同的国情，因地制宜地用不同的展示手法来揭示人类共有的真善美。

　　“我很注意自己的牛脾气”

　　《国际先驱导报》文章 吴宇森非常忙碌，在美国和中国都有电影公司，经常手上几个项目同时进行。在美国洛杉矶定居的他，在北京798艺术区旁也有一套古香古色的四合院。大女儿和小儿子生活在美国，只有二女儿吴飞霞一直跟随他做电影助理。这次在《剑雨》中，二女儿也主动请缨出演了一个女杀手，即使是担任配角，也秀出了她花术、跆拳道的看家本领。

　　Q：你已经64岁了，古人说“六十而耳顺”，你的牛脾气好些了吗？

　　A：是啊，是啊，有这个感觉，觉得尽量让自己保持平静的心态，凡事中庸，我不会有其他非分之想，更加有耐心去做自己的事情和听年轻人讲话，帮他们解决一些问题。在拍戏的时候我都是很平静。我太太觉得我有所改变，我也有注意自己的牛脾气。

　　Q：从重视电影的结果到享受拍电影的过程，除了年龄，你出现这个变化的原因是什么？

　　A：一个是我对自己拍的电影很有信心，很清楚自己想要什么和最后的成果，我也很清楚自己的团队，让每个部门的人都产生同样的兴趣来把这个构想实现。另外，因为我早就料到戏的成果，我没有太多担心，就会有更多的时间来关心我的工作人员。我很喜欢观察他们的工作表现，我看到有些人为了达到一个理想的效果而不断地改进和努力，我会非常高兴。我也非常关心他们的健康和生活，我希望他们愉快，如果有谁不快乐，我会表达一份自己的关怀或者能够照顾他们。在一个成员来自四面八方的电影团队里，工作人员的工作和生活、感受和动态，好像一个社会的小缩影，我可以看到人生的一面。

　　Q：你有遗憾吗？例如太忙于工作，如何补偿家庭？

　　A：当然有遗憾，不过还好，我太太帮我把三个小孩照顾得非常好，三个小孩都很有个性也很独立，对我也蛮谅解，我也希望能有多点时间跟他们聊聊天，听听他们的心声，跟他们一起感受一些事情，但一直都分不出时间。还好，他们都非常乖，也各有各忙的事情，我也蛮支持他们。我太太也抱怨蛮多的，我就煮点好菜给她吃喽。我虽然手艺不是那么好，但我喜欢煮，煮饭可以减轻压力，还可以轻轻松松地做一些好菜给小孩和太太吃。看到他们吃得健康和开心，我就快乐。这样也是一种补偿吧！