新华网消息,日本大地震引发空前灾难,台湾派出28人救援小组前往协助救灾。网络上流传一张日本媒体统计各国家和地区的救援队人数的图卡,台湾网友发现台湾“梅花旗”不见了,被漫画人物“湾娘”头像取代。但也有人怀疑,“梅花旗”栏原本应该是空白,遭恶搞才被放上此一图像。
据台湾今日新闻报道,“湾娘”角色来自日本的四格漫画《APH》,在台湾中文版翻译为“义呆利”。APH的架构就是所谓的“国拟人”,就是依照各个国家和地区的民族性格与历史背景制作人格化拟人,每个国家和地区都成了一个出场的角色,而台湾的代表就是“湾娘”。
《APH》主要的场景是以二战为背景,带点搞笑风格的创作,但因为和角色跟真实的历史民族有相投射引发纷争,最后爱好者决定不要将国家和地区名直接打出来,也要加注作品与真实国家和地区无关才平息争议。
台湾网友看到“梅花旗”被“湾娘”取代纷纷留言表示,虽然“有点难过”,不过她确实太可爱了。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved