本页位置: 首页新闻中心台湾新闻

85岁“台湾新娘”返台探亲 赞两岸往来顺畅

2011年09月01日 10:06 来源:福建日报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  近日,连江县黄岐镇海新街的一所旧房子里,官坂小伙林新蓝在一位耄耋老人指点下学习日语,小伙子学得很用心,老太太教得很细心。这位85岁的老人名叫许氏英,她可不是退休的日语教师,而是一个解放前即嫁到大陆的台湾新娘。

  老人的儿子林金木说,连江、长乐附近地区赴日留学定居的人比较多,老太太自上世纪八十年代开始辅导赴日的乡亲学习日语,30年来“学生”不下150人,而且分文未取。直到最近几年因听力不大好,辅导的“学生”才逐渐少了下来。

  许氏英老人出生在台湾基隆一个普通商贩的家庭。日据时期,台湾岛内被强制推行奴化教育,老人当年就读的学堂都是日语教学。老人回忆说,周边的邻居、小伙伴以及同学之间,大都是用日语交流,以至于到了今天,她除了连江本地话之外,还是不大会讲普通话。

  1948年,许氏英22岁那年,遇到了时年32岁的林依伙,一个“走船”在海峡两边的连江县黄岐镇人。老人子女回忆说,父亲很早就开始做生意,在黄岐一带名头很响。主要是把在黄岐捕捞到的鱼、虾等海鲜,贩卖到台湾,再换回一些台湾的布料、碎铁和五金用品等,运回黄岐后,再装车运到福州贩卖。林依伙交易的台湾商贩之一,正是许氏英的父亲。没多久,许氏英嫁给林依伙,并随夫回连江黄岐定居。

  虽然刚开始语言不通,但许氏英还是很快地融入了这个家。“老人家学会了黄岐妇女都会的织渔网,也学会了用本地话和大家交流”,儿子林金木说,老人从1950年开始,还到黄岐竹厂上班,负责生产蓬船上的罩子,一干就是20年,“现在基本上和当地人没有什么区别了”。

  2007年,离开台湾老家近60年后,许氏英在儿子林金木的陪伴下,第一次踏上台湾的土地。不过只待了一个月,老人就回到了黄岐,因为这里是她的家。对于义务教授日语,老人觉得算不了什么,乡里乡亲本来就应该相互照应。对于曾经的故乡宝岛台湾,许氏英则有很多话。她表示,从以前隔海相望不能相见,到现在两岸顺畅往来交流,真是不敢想的事情。在听说当地正在推动黄岐与马祖之间的海上直航后,许氏英老人特别高兴,她说以后两岸亲戚走动会更方便,台湾的亲戚可以多来连江观光游览,看看当地这些年的巨大变化。(通讯员 吴炘 记者 朱力南)

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:李伦】
    ----- 台湾新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map