江丙坤：台商在大陆面临转型升级“高考”

　　中新社江苏南通9月6日电 (陆建国 周胜涛)“台商企业在大陆的转型升级就好比高中考大学，目前已经到了‘高考’阶段。”台湾海基会董事长江丙坤6日在江苏南通举行的台商产业转型峰会上做出如是比喻。他表示，台商企业应该抓住有利时机，拓展第三产业领域。

　　2012台商产业转型峰会6日在江苏南通举行，江丙坤、海协会副会长王在希出席会议，与近500名专家、政要和台商共同探讨台企在大陆从传统制造业向现代服务业转型升级的话题。

　　王在希表示，30多年来，台商不但为台湾经济复苏、也为大陆经济发展作出了巨大的贡献。由于全球金融危机，台企传统的加工贸易产业受到了严峻的挑战。未来10年，是中国大陆实行“十二五”、“十三五”计划的10年，也将是中国大陆改革开放以来经济增长方式改变的10年，内需拉动将成为大陆经济发展的新增长点。台企在既有的基础上抓住机遇，勇于创新，在做精第二产业的同时，把握转型升级的机会，向第三产业转型、优化第三产业的经营绩效，一定能给台企带来有实力和有规模的大发展，迎来台商创业的第二个春天。

　　江丙坤说，台商企业应该抓住有利时机，在创新平台和优势政策的帮助下，推动企业技术创新、生产转型，有序地将“二产”向“三产”转移，拓展第三产业领域，进一步优化台商产业在大陆的布局，增强经济发展的动力和后劲，夯实台商可持续发展的基础。

　　此次峰会为期2天，两岸精英和专业人士将围绕“二产”如何转“三产”、传统第三产业经营模式升级、大陆市场开拓等问题分享经验。(完)