台媒：就业or创业 台湾青年怎么办？

　　台湾“主计总处”公布：8月台湾青年失业率高达13.61%。台湾《联合报》7日刊载台湾作家王文华的文章分析台湾当前“就业”与“创业”的困难和出路。

　　全文摘编如下：

　　解决青年失业的方法之一，是鼓励创业。如果“找”工作这么困难，何不“创造”工作？如果“就业”意味着大材小用，何不小材大用来“创业”？

　　当然，“创业”比“就业”更难！

　　困难一，是青年和家长崇尚“主流价值”。我们的文化有根深柢固的“第一志愿”情结。年轻人被期望要进“明星”学校、公司、产业。走非主流道路的，除非能成为“台湾之光”，否则永远被视为“迷途羔羊”。

　　困难二，是缺乏创新能力。台湾教育的设计，是培养专业人士。所以我们有许多一流的医师、律师、工程师，但较少兼具创新和销售能力的创业家。台湾的创业家，大多不是“好学生”。而所谓“好学生”，都立志当大公司的经理人。教育内容不改，“好学生”永远没机会发展学业以外的潜力，而有创业基因的“坏学生”也只好继续自求多福，承受不需要的辛苦。

　　虽然难，还是要做。因为创业比就业的潜在效益大，不只对青年本身，也对台湾经济。GDP破二，青年失业率破十三，可能是偶然，也可能是必然。如果经济和就业市场将结构性地衰退，创新和创业，是唯一的出路。

　　怎么做？

　　给鱼，不如给钱买钓竿。各级政府，可研究将“失业给付”转化成“创业补助”，在草创初期注入活水。并开放多元募资管道(包括让网络群众募资合法化)，让后续资金，源源不绝。

　　台湾的创投很少在公司草创初期出手，所以要靠企业家扮演“天使”，提供种子基金。1998年，升阳计算机创办人拿出10万美金，扶植了Google。2004年，PayPal创办人拿出50万美金，成就了facebook。台湾能拿出50万美金的企业家何其多！但大多投资房产，成了“地主”。未来何不投资人才，变成“天使”？

　　各类产业协会则可仿效美国“创业周末”组织，把创业家、工程师、营销人、创投业者，甚至客户聚在一起。从周五到周日，连续54小时，媒合团队、动手制作产品原型。用实作的workshop，取代空泛的座谈，这样才能打造出可以商业化的产品。

　　最后，是年轻人自己。失业像失恋，不完全是自己的错，但自己脱不了关系。狭义的失业，是指找不到工作。广义的失业，是指做大材小用的工作。但最可怕的失业，是只把工作当做赚钱的手段，从未思考什么是让自己发挥所长、贡献社会的“志业”。

　　若从这个角度来看，当下的青年失业率远远超过13%。失业时要找的不只是工作，更是自己。要检视的不只是人力银行的职缺，更是自己的实力和态度。Google创办人能拿到天使的10万美金，因为他们够强。我们，值得天使眷顾吗？

　　台湾经济正在辛苦地转型，创新和创业，将成为最重要的力量。天堂和地狱等距，天使正失去耐心，我们，要往上或往下呢？