纽约时报笔下民国初年 新旧思想冲撞变换
去年,台北“民国史馆”展出清朝宣统三年(1911年)孙中山先生到美国各地募集起义经费而发行的民国金券。中新社发 陈立宇 摄
中新网12月10日电 台湾《旺报》两岸史话栏目今日刊登文章《外媒笔下的民国初年》,文章说,民国初期的10年正是中国处于激变的时期。新旧制度、新旧思想冲撞变换,各种政治势力交替,许多影响中国发展的事物和思想脉络由此发端。当时的《纽约时报》紧盯着中国这个古老帝国,留下诸多的报导,可为观察民初政治、社会的标本。本文限于篇幅,聚焦在民初的前数年。
文章摘编如下:
1911年10月15日。去年4月,“驱除鞑虏”运动领袖孙中山先生在纽约一家华人戏院发表演讲时,预言中国革命一定胜利。设在纽约华埠披露街(Pell Street)的“少年中国学社”是孙先生和追随者们从事革命事业的总部。
10月14日,《纽约时报》记者来到少年中国学社办公室,采访了同盟会财务主任梅就先生和龚先生(C. S. Gunn,音译)。梅和龚两人与孙中山先生私交甚笃,他们兴致勃勃地谈起中山先生领导的这场革命。他们说,先生推动革命历经25年,今天终成正果。
龚先生和梅先生在采访中表示,当前的革命赢得了全中国绝大多数民众的支持。龚先生说,统计显示,在中国4亿2千6百万人口中,有4亿是同情和支持革命的。龚先生还向记者展示了两面崭新的旗帜,一面是中国的新国旗,由红、蓝、白三色图案组成;另一面以蓝色为背景,中间有一颗白色的太阳,旁边衬着十二道尖儿,是革命的军旗。两面旗帜上都没有众人熟知的中国龙的形象,也没有任何尊贵的黄色图案出现。
龚先生说,“孙中山先生和他的追随者们精心筹划了中国革命。25年来,他们从未间断对武装起义的宣传和准备。去年4月,中山先生来到美国,在一家华人戏院里面对众多听众发表演讲。他说,自己毕生追求的事业就是推翻满清王朝,现在,革命的时机已经成熟。先生预言,中国革命必将取得胜利。中山先生今年只有44岁,而他为革命已经准备了25年。”
龚先生接着说,“我不能告诉你中山先生目前的行踪。但他不论身在何方,都必定是在指引着中国革命的方向。中山先生希望中国成为中国人民的中国。如果革命成功,新的国民政府将取代满清王朝,并建立单一税制。我们坚信,有四亿中国人民的支持,革命一定成功。”
“中山先生告诉我们,胜利在望。中国人民268年以来,第一次有可能在自己的祖国获得言论自由的权利。中山先生的革命理念包含三层意义:首先,也是最重要的,就是推翻满清统治;其次,是建立共和国;第三,是建立一个社会主义的政府。”
“这次起义武器弹药准备充分,革命军装备精良。近年来,武器弹药都以隐蔽方式运进中国,就等革命爆发的那一刻。起义有强大的财政支持,中国同盟会在世界各大城市的支部都提供了资金,并尽其所能提供各种支持。纽约支部是中国同盟会中最小的一个分支,伦敦、巴黎、旧金山等其它城市中还分布着规模更大的支部。”
中国同盟会纽约支部聚集了众多中山先生的追随者。尤其引人注目的是,几乎每个人都能讲一口流利的英语。支部大厅墙上悬挂着孙中山先生的大幅油画,旁边一些油画是身穿革命军军服的士兵和水手。大厅里满是报道中国革命的报刊,每个人都在热烈地谈论着这次起义。