台媒关注莫言成就：媲美诺贝尔文学奖各国大家

　　中新网12月11日电 台湾《联合报》11日刊文指出，莫言的成就可以和之前获得诺贝尔文学奖的各国大家无愧并列，平起平坐；莫言对于中文的原创性开展，更是足以让同属华文世界的我们欣慰可以不经翻译直接阅读领会。

　　全文摘编如下：

　　一年只颁一次，只有一位得主的诺贝尔文学奖，一定不可能意味着得主就是“世界第一”，把其它人都比下去了；而是他的成就到达了最高的层级，在和其它同等级的大家相较下，今年对他有利的条件特别多，于是由他获奖。

　　莫言的作品创造了一种可以承载丰富意象与奇情幻想的乡土语言，已知描绘了一个看来既亲切又陌生的“高密东北乡”，这是项了不起的文学成就。

　　莫言对于小说孜孜矻矻的长久追求，能够在不同篇幅的小说中自在优游地书写出不同的文学感动或震撼，可雄浑可鄙琐可高贵可粗俗可残酷可温柔，这又是项了不起的文学成就。

　　莫言的小说，出入于写实与魔幻之间，呼应着国际文坛的浪潮，然而却又不仅只是片面模仿既有的技法，带着自尊与自信，他不断琢磨、实验自己的小说理论，尤其是关注故事与说故事的人的神奇关系，这方面，他也自有不容忽视，可以提供其它人借镜的成就。

　　莫言的成就，可以和之前获得诺贝尔文学奖的各国大家，无愧并列，平起平坐；莫言对于中文的原创性开展，更是足以让同属华文世界的我们欣慰可以不经翻译直接阅读领会。

　　文学带来的深沉感动与思考，可以更为长远。我们衷心期待，愿世人能够回归文学本位，认知莫言对于华文文学乃至于世界文学的确实贡献。