台湾木偶剧团来闽拜师学艺 两岸合推《海峡女神》
中新社漳州12月16日电 题:台湾木偶剧团来闽拜师学艺 两岸合推《海峡女神》
中新社记者 张羽
16日,高雄如真园木偶剧团团长陈志清与台北木偶剧团团长林永志,一道来到布袋木偶戏的故乡福建漳州。他们不仅带学徒来向漳州木偶剧团拜师学艺,还筹备两岸首次合作表演木偶剧。
已与大陆交流20年的陈志清对中新社记者说,这是他今年第三次来到大陆,“20年来不知多少次往来两岸。”
漳州木偶剧团艺术总监、国家一级演员洪惠君回忆说,1992年,在两岸关系“解冻”初期,他首次进宝岛演出,接待漳州木偶剧团的人正是陈志清的父亲。
首次登岛演出的经历,让陈志清与洪惠君结为无话不谈的好友。1996年底,洪惠君率漳州木偶剧团首次在台湾开展环岛巡演,无论是北部的台北、桃园,还是南部的高雄、台南,都留下过漳州木偶剧团演出的身影。
令人难忘的是,1997年元旦,漳州木偶剧团巡演到高雄,当晚木偶戏在户外演出,台下座无虚席。不巧演出中途停电,洪惠君只好不停地向台湾戏迷说抱歉,而观众不仅没有走,还安慰说“没关系,我们会等你”,这让洪惠君很感动。
在漳州木偶剧团办公室的橱窗内,除了数十张奖状,还陈列着台湾戏迷和木偶剧团赠予的奖盘、奖杯与一张张老照片,无声地记录着二十年来两岸木偶戏的交流交往。
也就是那一次环岛巡演,陈志清被洪惠君的精湛技艺深深吸引,“想着有机会一定要到大陆拜师学艺。”
2010年底,在洪惠君牵线搭桥下,陈志清拜漳州布袋木偶戏大师庄陈华为师。庄陈华为国家一级演员、中国非物质文化遗产项目代表性传承人,曾十六次到过亚、欧、美和大洋洲的12个国家及香港、澳门、台湾地区表演。
祖籍漳州的陈志清出身于布袋戏世家,在台湾从事布袋戏表演30多年,经验丰富。陈志清自比此次拜师为“寻根”:漳州布袋木偶戏仍靠基本功表演,以人物塑造取胜,保留了很多传统表演手法,操偶的动作比较细腻,传承传统的精华。
为了能进一步推动两岸木偶戏的交流,此次洪惠君特别创作一部反映两岸题材的剧目《海峡女神》,讲述妈祖护佑两岸渔民的故事。而该剧将献演第五届福建艺术节,由台北木偶剧团与漳州木偶剧团的两岸演员首次联合演出。
林永志说,随着岁月变迁,从漳州传到台湾的木偶戏,在台湾的发展方向和表演方法与大陆呈现出一定差异。
如今,台湾布袋木偶戏引入现代影视声光电技术,并朝着霹雳木偶金光戏发展。林永志认为,两岸取长补短,优势互补,能让木偶戏焕发新活力,一起将中华文化发扬光大。(完)