菲方称道歉有不同解读方式 金钱援助台罹难家属

　　中新网5月15日电 菲律宾“驻台代表”白熙礼15日表示，菲律宾人民针对人命的丧失，对罹难渔民洪石成家属及台湾人民表达深切遗憾及歉意。

　　据台湾东森电视台网站报道，历经近5个小时会谈，台当局外事部门负责人林永乐今天凌晨1时召开记者会，菲律宾“驻台代表”白熙礼出席，对外说明交涉“广大兴28号”渔船事件结论。

　　根据白熙礼带来的菲律宾政府信函表示，菲律宾政府将采取的作为，包括“马尼拉经济文化办事处”主席(MECO)培瑞斯(Amadeo Perez)将赴台传达菲律宾人民对台湾渔民洪石成家属及台湾人民深切遗憾并且道歉；菲律宾国家调查局将进行完整、公正和迅速的调查。

　　白熙礼称，培瑞斯将探望洪石成家属遗孀，亲自表达哀悼并道歉，转致菲国人民所捐的慰问金，“我们会提供金钱援助帮助罹难家属”。白熙礼强调，他获得充分授权，对外表达菲律宾对此事件的回应。他也说，“道歉”有不同解读方式，菲律宾表达的道歉，是针对有关人命的丧失，之后等到培瑞斯抵台时，会重申进一步的讯息。

　　白熙礼表示，菲律宾进行调查时，菲律宾巡逻船的船长也被要求到马尼拉进行调查；政府也特别指派他，对罹难者表示道歉哀悼之意。他说，前几天在菲律宾大选期间，包括总统阿基诺三世、培瑞斯和他，立刻召开跨部门小组进行调查。