大陆人在台湾:亲不亲故乡土 宝岛有最浓郁的乡情
中新网5月15日电 台湾《旺报》15日刊载投稿文章,作者称在台湾的这个岛屿上,一定弥漫着世上最浓郁的乡情。“乡情,这个我很久不曾触及的字眼,此时此刻,被赋予了深度的内容,让人心疼”。
文章摘编如下:
一个周末,应邀参与朋友的家庭日,在山林的一片小木屋中,幸遇3位年过花甲的六旬老人,姑且用蔡伯、许伯、叶伯相称,叶伯为朋友之父,余两人为叶伯之友人。
由于年龄隔远,初始,并无过多交谈。当我透露自己是大陆人的身份后,得到了优待,蔡伯与许伯的话匣子大开,众人一起攀谈起来。他们的热情,源于我们来自共同的地方。在64年前,他们两位也是大陆人,在1949年,随国民党退守台湾时,许伯1岁,蔡伯4岁。即便他们不具备在大陆的童年记忆,大陆这个出生地却足以让他们铭记。
与他们的面对面,让我对那段历史的了解,从书本和网络的文字或音像,转换到了人物现场。
饭局席间,许伯耍宝式地切换使用大陆方言,除了自身的浙江话,四川话、广东话和山东话也颇有腔有调。掌握几种大陆方言,对于成长在眷村的子弟来讲并不是难事,他们虽然长期生活在台湾,但是眷村内混居了来自大陆诸多省分的荣民家庭,跟他们长期相处,自然而然会相互同化。
我还记得,在上一年去云南调研时,眷村出身祖籍广东的关先生用四川话与当地民众对话,由于两地方言属于一个语系,交流便捷了不少。当时,我因一个台湾人可以会广东话和四川话而连声感歎,眼下,又见识了一次,且更甚。据空军后裔的许伯透露,四川话是空军眷村的主导语言,很多空军都来自四川地区,而在陆军眷村,多数人可以说山东话。
饭后,几根烟几杯水的功夫,我对祖籍湖北的蔡伯的生平略知一二。从部队退伍后,进入林务局工作,在这片山林中已经有了40多个年头。两岸互通后,一共回过大陆6次,在对岸还有自己的侄儿侄女,他正盘算着几年后过去大陆养老,可以叶落归根。
谈到自己年轻时,蔡伯追忆了在眷村的成长经历。当年,作为外省人,与眷村外的在地人存在隔阂,矛盾激发,经常动刀动棒。如今,他与作为在地人的叶伯的交情,也早已说明那个充斥矛盾的时代已经过去,那个心理界限也随着眷村的不断消失而不复存在。
期间,蔡伯不停地为我加水,关怀有加,让我受宠若惊。临别时,蔡伯,拍拍我的肩膀,说:亲不亲故乡土,安徽与湖北不远,一样的土。那一瞬间,我心情沉重。乡情,这个我很久不曾触及的字眼,此时此刻,被赋予了深度的内容,让人心疼。我想,在台湾的这个岛屿上,一定弥漫着世上最浓郁的乡情。(刘二囍/东海大学建筑所陆生)