台报:马英九过境纽约的戏演给美国看 难获好评
台湾《联合报》14日评论文章,原题《过境戏演给美国看 难获好评》,全文摘编如下:
美东时间13日清晨,随着马英九专机离开纽约上空,此次“贺谊项目”最具政治象征意涵的行程终告落幕;将近40小时的纽约行,或许是一次行程紧凑的过境之旅,却称不上是成功的“过境外交“。
台美没有“邦交”,在美方“一个中国”政策下,台湾领导人不要说想进入华盛顿,就连踏上美国土地都不件容易的事;因此,“过境美国”的规格与活动,就成了台湾官方自证“美台关系良好”的指标。李登辉、陈水扁如此,马英九任内的首次纽约行也不例外。
但说穿了,过境美国就是一场秀,象征意义大于实质意义。但既然是一场秀,演员就要卖力演出,才能获得观众肯定。
问题在于,这场秀的舞台搭在别人的土地上,地主要演员遵守他的规定,否则土地就不借给戏班子搭舞台。
而陈水扁当年把辅导级演成限制级,最后惹毛美国这个地主,之后借不到土地搭戏台。马英九则是另一个极端,明明已经粉墨登场,演起戏来却又放不开手脚,安了地主的心,却得不到观众好评。
但问题在于,马英九忘记演员演戏是要演给观众看的,不是给地主看的;一方面想秀,另一方面又要低调,最后连象征性的意义都大打折扣。
马政府官员最喜欢说,马英九上任以来,台美互信恢复,双方关系达30年的最佳状态。这样的说法从美国利益的角度来说或许正确,但“低调、零意外”的对美政策是否符合台湾利益,可就见仁见智了。
过境的规格不是重点,重点是想要的是什么?如果一场过境秀落到连象征性的意义都没有,还不如就“纯过境”,落地加完油后就走,还省了自己和大家不少事。