西甲：十人皇马德比险胜 C罗梅开二度卡卡复出

　　中新网1月4日电 北京时间今日凌晨，2010/11赛季西班牙足球甲级联赛第17轮一场焦点战展开，皇家马德里客场3比2取胜赫塔菲。卡卡复出，C-罗纳尔多梅开二度，厄齐尔打入一球，迪玛利亚贡献助攻创造点球。阿韦罗亚被罚下。帕雷霍和阿尔宾进球。皇马4连胜以2分之差紧追巴萨。

　　第3分钟C-罗纳尔多任意球远射高出。皇马第11分钟取得领先，迪马利亚突入禁区右侧被马内拉倒，裁判判罚点球，C-罗纳尔多一蹴而就，1-0。皇马第19分钟扩大比分，迪马利亚直传，厄齐尔晃过科迪纳小角度破门。迪亚斯不满判罚被黄牌警告。

　　赫塔菲第29分钟扳回一城，帕雷霍连过2人射门得手，1-2。第30分钟C-罗纳尔多左路突破传中，本泽马小禁区边缘抢点错过。

　　下半场赫迪拉换下拉斯-迪亚拉。阿韦罗亚对加维兰犯规被罚黄牌。加维兰连续两次外围射门均被卡西利亚斯没收。第54分钟，迪马利亚手球犯规也被罚黄牌。皇马第57分钟再进球，本泽马助攻，C-罗纳尔多破门，3-1。皇马第68分钟险些破门，C-罗纳尔多直传，本泽马劲射打中立柱弹出。此后卡卡换下本泽马。赫塔菲第85分钟再进球，马塞洛解围不及，阿尔宾劲射破门，2-3。

　　赫塔菲出场阵容(4-2-3-1)：13-科迪纳；24-托雷斯，2-迪亚斯，15-拉法，3-马内；18-博阿滕，11-帕雷霍；16-里奥斯(48',10-阿尔宾)，14-马努(77',21-莫斯奎拉)，8-加维兰(67',22-卡斯克罗)；7-米库

　　皇家马德里出场阵容(4-2-3-1)：1-卡西利亚斯；17-阿韦罗亚，4-拉莫斯，18-阿尔比奥尔，12-马塞洛；10-拉斯-迪亚拉(46',24-赫迪拉)，14-阿隆索；22-迪马利亚，23-厄齐尔(85',19-加雷)，7-C-罗纳尔多；9-本泽马(76',8-卡卡)