传奇中锋奥尼尔宣布退役：不愿再成为球队负担

　　中新网6月2日电 北京时间今日，NBA球队波士顿凯尔特人中锋沙奎尔-奥尼尔在自己的Twitter上证实：因为难以忍受伤病困扰，自己将彻底退役，结束长达19年的职业球员生涯。

　　奥尼尔在网上附上了宣布退役的自拍视频。在接受采访时他表示，伤病是自己退出的原因。医生曾建议他接受手术治疗，但恢复周期将长达9个月。奥尼尔今年已经39岁，无法再次承担风险。

　　他同时指出，自己已经给球队造成了负担，应该让位给更有活力的年轻球员：“我不想让大家连续两年失望，我不想再成为波士顿的累赘……虽然我很想回来，但我真的不想占用这样的机会，未来可以留给那些有准备的年轻人。”

　　奥尼尔宣布退役后，“小皇帝”詹姆斯第一时间送上祝福：“沙克有非常棒的职业生涯，他是这个联盟中最具统治力的力量。”

　　1992年，奥尼尔以状元秀的身份被魔术选中，19年中共效力过魔术、湖人、热火、太阳、骑士、凯尔特人6支球队，是NBA联盟历史上最伟大的中锋之一。他在湖人和热火共赢得过4次总冠军。本赛季，转投凯尔特人的奥尼尔由于受到伤病困扰，只代表球队出场了37场比赛，场均贡献9.2分和4.8个篮板。