盘点2011的中国体坛：喜悦、伤感、暗淡、重生

　　中新社北京12月29日电 题：盘点2011的中国体坛：喜悦、伤感、暗淡、重生

　　中新社记者 张子扬

　　盘点2011年中国体坛大事小情，几个关键点可能无法绕开：既有李娜法网夺冠、刘翔在世锦赛王者归来的“振奋”，也有姚明退役、王濛被逐出国家队的“伤感”和“阴霾”，伴随着足坛反赌扫黑第一阶段庭审在东北小城铁岭落幕，即将走过2011的中国体坛可用“喜悦中略带苦涩”作注解。

　　“喜悦”——李娜东山再起、刘翔王者归来

　　很难想像，曾在2002年选择退役、随后又重返网坛的李娜会将自己的网球事业在2011年“渲染得”如此灿烂。年初在澳网获得亚军后，她又在6月的罗兰·加洛斯捧起法网女单冠军奖杯，改写了中国网球历史。除了精湛的球技，李娜鲜明的个性以及大方优雅的举止也让外媒感叹：“她其实就是一部活生生的中国形象宣传片，无需在纽约时代广场播放，却自然地被全世界所接受”。

　　从雅典奥运会夺冠那一刻，刘翔迅速成为中国田径的代名词。正当十几亿人等待他在北京奥运会卫冕时，脚伤发作让他黯然离去。三年后的大邱，被罗伯斯“拉掉”了冠军，刘翔表现出的淡然与大度，却让他无意间收获了全世界的赞许和尊重，也让人对他在伦敦奥运会上有了更多的期待。