刘翔四年前记忆难忘 经受洗礼归来仍是亚洲巨人
参与互动(0)中国翔飞人真的回来了。昨天凌晨，刘翔在国际田联钻石联赛尤金站110米栏比赛中夺冠，虽然12秒87的成绩因风速超标没有被认定为追平世界纪录，但是外媒对刘翔的状态一直看好，认为即便古巴小子罗伯斯缺席，刘翔的金牌一样颇具含金量，重新夺回世界纪录是迟早的事。
即使在昨天的比赛中刘翔击败了整个“美国军团”，美国记者也丝毫没有对他吝惜笔墨，表示健康的刘翔无人能及。对于即将到来的伦敦奥运会，飞人更是被一致看好，称他是夺冠的最大热门。
《尤金纪事卫报》今晨报道称，握手、拥抱、击掌，跟随采访刘翔的记者们这样庆祝，刘翔本人的庆祝则更加疯狂，披着国旗不停地奔跑，甚至撞到别的选手，他似乎有无穷的正面能量需要释放。在夺冠后半个小时内，他几乎没有一分钟是“消停”的。
因为是在风速超标的天气条件下跑出的12秒87，国际田联未能认定刘翔追平罗伯斯保持的世界纪录，但谁在乎这些呢！这是属于尤金站精英赛的历史时刻。这是最酷的王者归来。
西班牙《体育世界》的记者写到，“采访刘翔时，我隐约听到了一个单词，‘happy’(快乐)。回家后我又把录音反复听了几遍，他好像又压根儿没说这个单词。不管怎么样，现在的刘翔快得像风，快乐得像孩子，健康得像个巨人。”
王者归来
飞人赛后疯狂庆祝 半小时没“消停”
经受洗礼
四年前的记忆难忘 归来仍是亚洲巨人
《尤金纪事卫报》称， 刘翔披着国旗，亚洲记者扛着摄像机兴奋地跟着他跑，他眨眨眼睛，又开始新一轮的庆祝。每个人都感觉不错，因为大家都深知其后的背景故事，因而这一切才显得更加值得庆祝。
报道称，谁都不会忘记四年前的北京奥运会。即使你是从电视上目睹那一切，你都能感受到当时鸟巢那可怕的寂静，所有人目送着刘翔一瘸一拐地离开，表情只剩下错愕。
在当时，翔飞人如日中天，印有他肖像的广告牌无处不在，他的加冕在大多数中国人眼中似乎应该是一个必然。但当大家期待着这场大秀上演的时候，刘翔却从现场9万观众的目光中离开，或者确切些，是在13亿国人的注视下离开。他的背后是难以背负的悲伤、愤怒以及沮丧。而留给他本人的或许只有伤痛。
西班牙《体育世界》称，刘翔的职业生涯可谓跌宕起伏，2004年年少成名，却在北京奥运会上，在全体中国人面前“惨败”，然而时至今日，他重新站了出来，他依然是那个亚洲巨人，运动场上的英雄。
《尤金纪事卫报》表示，2008年的痛苦可能永远不会褪色，但经过痛苦的洗礼，才会得到最纯粹的喜悦。现在的刘翔，怎么看都是最好的。
大风搅局
有出色的技术保证 迟早夺回世界纪录
《华盛顿邮报》称，刘翔率先抵达终点，他第一时间看向旁边的记分牌。他等待的眼神中透露出一种急不可耐。半秒钟之后，记分牌上显示出一行白色的数字12.87秒，这个数字让刘翔直接跳了起来。
刘翔的兴奋源于在这场群雄逐鹿中的胜利，更源于记分牌上意义非凡的成绩。12秒87，刘翔以为他已经追平了世界纪录。
的确，这一成绩原本可以追平罗伯斯的世界纪录，但由于比赛时风速超过了相关规定，因此刘翔遗憾地与世界纪录擦肩而过。
法新社称，在顺风2.4米/秒的帮助下，刘翔从起跑到终点一路领先，这位2004年雅典奥运会的金牌得主跑出了12秒87的好成绩。可惜由于超过规定，刘翔的世界纪录并不能够得到承认，因为顺风，刘翔不能与古巴选手罗伯斯分享世界纪录。
《法国24小时》称，刘翔今年早些时候跑出了赛季最好成绩12秒97，这个成绩本赛季无人能比。与尤金站不同，当时刘翔没有大顺风的帮忙。
《超级体育》以《刘翔因为大风错失世界纪录》为题报道称，一阵强风夺走了刘翔的世界纪录。《芝加哥论坛报》称，不管有风没风，刘翔都足够快了。
纪录被大风刮跑了，不过国际田联认为刘翔离夺回纪录不远了，国际田联官网在赛后以《尤金钻石联赛刘翔夺冠 12秒87成绩惊天下》为标题，对本次赛事进行了总结报道。
报道认为，在美国尤金，中国飞人刘翔以12秒87平世界纪录的成绩，赢得钻石联赛尤金站暨第38届普雷方丹精英赛的冠军。不过经核实后，发现这个成绩是在风速超过2.0米/秒的标准下跑出来的，不能算作纪录。但是从比赛过程看，刘翔在跨栏时明显要比其他对手更加流畅顺利，有着出色的技术作保证，距离刘翔重新夺回世界纪录的日子已经不远了。
叫板劲敌
强势宣告我回来了 向罗伯斯下挑战书
刘翔的成绩无疑是一种“我回来了”的强势宣告，也是对对手下的挑战书。
尽管本国选手罗伯斯遭到了前所未有的挑战，古巴《哈瓦那广播电台》仍然把赞扬送给了刘翔，称尽管在罗伯斯缺席的情况下，刘翔的成绩仍然是令人信服的。
《哈瓦那广播电台》在报道中说：“110米栏的主要对手美国选手梅里特以及理查德森都以不错的成绩完赛，其中梅里特的成绩为12.96秒，理查德森的成绩为13.11秒，他们的成绩恰恰证实了刘翔成绩的含金量。比赛没有辜负人们的期望，刘翔赢了，并且赢得很精彩。”
事实上，美国军团除了梅里特对刘翔构成一定威胁之外，赛道之上，似乎已变成刘翔一个人的舞台。“从起跑到过栏直至最后冲刺，刘翔始终牢牢占据第一位置。没有人会知道刘翔在奥运会上会有多么精彩的表演。”梅里特赛后说。
拉丁美洲通讯社则称，刘翔给罗伯斯严重敲响了警钟。2004年雅典奥运会冠军一旦告别伤病之后，重新成为了伦敦奥运110米栏的最有力争夺者。
刘翔是快的，两个星期前在上海他就证明了这一点，然而在尤金，他证明了他是最快的。唯一的小小遗憾是罗伯斯没能前来，这让奥运会决赛变得更加令人期待。
奥运冲金
比受伤之前还强大 看不出谁能击败他
《欧洲新闻》称，雅典奥运会冠军12秒87的成绩以及强势的表现，让他成为伦敦奥运会该项目的最大夺金热门。
《阿斯报》称，刘翔令人难以置信地平世界纪录成绩被国际田联判作无效，尽管如此，刘翔仍然向伦敦奥运会发出了最有力的冲击。
被问及伦敦奥运，刘翔表示自己已经夺过奥运会冠军，不会再给自己什么目标。虽然他的回答显得低调，但他的行动本身就是一种世界通用语，他已经用这一通用语向全世界广而告之了伦敦将会发生什么。
西班牙《体育世界》称，尤金站的意义深远，它标志着一个国家的标志性人物健康地归来了，他的状态好得出奇。刘翔发出了一个明确的信息，他的目标直指伦敦奥运金牌。
BBC评论：“刘翔就像长了飞毛腿，就那么直接飞过了一个个栏架然后撞线。”美国《体育画报》也高度评价，认为健康的刘翔无人能战胜。“刘翔回来了，甚至比受伤之前还强大。我希望他能在奥运会上保持健康，如果那样我看不出来现今世界上谁能击败他！”
西班牙《体育世界》称，刘翔赛后表示：“我很高兴，但这只是一场比赛，我需要向前看。”他知道，奥运会将会展示他全部的潜能。
外媒关于刘翔部分报道一览
欧洲新闻：大风吹走了刘翔的世界纪录
法国24小时：微风助力刘翔平世界纪录
ESPN：刘翔12秒87夺冠
印度时报：刘翔平世界纪录
超级体育：大风吹走纪录 （钱业）
专题：2012伦敦奥运会
>相关新闻：
>体育新闻精选：
