首页| raybetapp瀹樻柟涓嬭浇 | raybetapp | 国际| 军事| rayapp涓嬭浇 | 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

翟晓川拼出全场唯一两双 金隅双子星沉寂后爆发

2013年01月05日 16:01 来源:北京晚报 参与互动(0)

  在北京队最近的五连胜中,总会有一名本土球员站出来,成为马布里的好帮手。在朱彦西连续2场砍下20+后,京城“双子星”的另一位人物翟晓川,昨晚爆发了,全场砍下20分,拿到10个篮板,贡献了全场唯一的两双数据。这是翟晓川职业生涯第8次两双,也是他本赛季的第一次。

  北京队第一节前半节内线打不进去,外线投篮也连续不中,被对手拉开了比分,关键时刻翟晓川挺身而出,本节5分15秒,他在防守中断球得手,快速反击杀到对方篮下,面对斜刺里杀出的刘子秋,翟晓川上篮得手并造成对手犯规,加罚命中。本节还剩1分35秒,翟晓川先是外线稳稳命中三分,在随后进攻中又造成孟令源犯规,两罚全中后连得5分。在首节北京队得到的16分中,翟晓川一人贡献了8分。

  第二节翟晓川出战不久,但在有限的上场时间内,他送出了一记漂亮的封盖,大长球队的士气。第三节面对上海队凶猛的反扑,翟晓川又出现了,他先是打成2+1,将比分追近到45比48。在分差再度拉开后,翟晓川又在右侧底角飚进一记3分球。马布里在一次反击中三分球弹筐而出,翟晓川又以其敏锐的前场板嗅觉,高高跃起争下篮板球,然后篮下强起,造成刘子秋犯规。从昨晚比赛看,每当上海队起势要确立优势时,翟晓川总能挺身而出拯救球队。在他的鼓舞下,北京队双外援组合在第三节末一阵疾攻,将比分追至66比68,为最后一节大反击奠定了基础。第四节开场不久,翟晓川又一次抓住机会,从右侧突破上篮追平了比分。当比赛还剩下7分多钟时,翟晓川正面防守,直接断掉葛暘的运球,随后助攻马布里上篮。随着翟晓川终场前6分钟,造成怀特犯规后2罚全中,将比分拉开到86比76,上海队的精神防线几近崩溃。剩下的比赛完全成为了马布里的个人表演,翟晓川也圆满完成了自己的任务,成为马布里本场最得利的助手。

  本场比赛,翟晓川的两分球5投3中,三分球2投2中,罚球8罚8中,砍下20分,在抢到全场最高的10个篮板的同时,还送出了2次助攻,3次抢断,1次盖帽的全面数据。回到更衣室内,晓川没有说太多,因为他拼的实在太累了。“只要让我在场上一分钟,我就要拼尽全力,”他是这么说的,也是这么做的。

  (本报上海专电) 记者陈嘉堃 J189

【编辑:王牧青】

>体育新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map