刘翔史冬鹏缺席全运会 孙海平：新老交替是规律

　　京华时报沈阳专电(记者周磊)昨晚进行男子110米栏预赛前，孙海平带着谢文骏适应场地，他透露刘翔目前正在积极康复，大概还要半年才能重返赛场，河北名将史冬鹏也因伤退出了比赛。

　　刘翔已经拿到了全运会三连冠，这次是孙海平第一次在没有刘翔的情况下带队比全运会。对于现在的角色，孙海平也很适应，“我当教练几十年了，以前我带着别人练，后来刘翔出来了，他表现好，大家都能看到。新老交替是运动规律，刘翔退下去，也会有新队员涌现。”

　　刘翔目前正在美国康复师的带领下进行康复训练，孙海平透露，美国的团队认为刘翔还需要两三个月才能康复，他个人认为，刘翔想回到赛场至少需要半年。

　　除了刘翔，另一位跨栏名将史冬鹏也缺席了本届全运会，他在前天的赛前训练中拉伤了肌肉。史冬鹏对此也非常失望，“第四次参加全运会，以退赛作为结束，感觉很难接受。”