据外电报道：两届奥运会金牌得主米丝蒂-梅-特雷纳(Misty May-Treanor)在即将出版的自传中透露，她的母亲在喝醉后会变得极为暴力，而她的父亲更是终日醉醺醺，直至后来因醉酒驾车而锒铛入狱，在此影响下，她的一生都在与酗酒做斗争。

　　梅-特雷纳还在《米丝蒂，探寻排球与生活的真谛》一书中爆料，她曾在大学期间遭到性侵犯。

　　该书预计将于今年6月上市发售，美联社已从出版商那里拿到了样本，但校对工作尚未完成。

　　书中，梅-特雷纳描述了她在长滩州校外公寓内遭遇性侵犯的经历。当她在半夜醒来，发现一个人正趴在她身上并抚摸她，梅奋力踢对方的下阴部，希望借此吓跑对方，这是她妈妈曾经交给她的方法。接着，她报了案并在审理过程中出庭作证，但书中并未指认罪犯是谁，也未提及该案件的最终处理结果。

　　在美联社提出采访请求后，梅-特雷纳并未立即回复。但周四晚在迈阿密举行的佛罗里达马林鱼队的比赛中，她对这本新书做了简要的介绍。此外，她还负责投出了赛场上的第一球，为国内沙滩排球新赛季开赛做宣传。

　　“当人们读到这本书时，我希望他们只是把我看做一名运动员，了解到我也有自己的伤痛，过去，我也有一些经历并不值得我引以为荣，我必须要在这些方面做出改变，而现在，我能够将这些事情讲出来，”她告诉美联社记者说。“这本书从某种意义上讲，是我的一套心理疗法，因为我在书中讲述了一些我从未提及的事情。”

　　与前马林鱼队捕球手马特-特雷纳(Matt Treanor)结为伉俪的梅-特雷纳表示，书中有些事情甚至连她的丈夫都不知道。

　　“起初，当我站出来讲述这些经历的时候，我也会感到不舒服，甚至是感到羞耻，但现在已经好了，”她说。“如果这本书能够帮助到其他人，如果其他人能够读到这本书，某位年轻的姑娘能够说‘噢，天啊，她居然和我有同样的经历？不会吧！’那么我就会感到自己对他人有所帮助。”

　　这本书还同时记录了她在沙滩排球领域的职业生涯：从小时候，当她的父亲(1968年奥运会选手)与威尔特-张伯伦(Wilt Chamberlain)一道去全国各地参加宣传活动，或在加利福尼亚沙滩对阵比尔-沃尔顿(Bill Walton)时，排球名将卡奇-基拉伊(Karch Kiraly)曾做过她的临时保姆，一直讲到她的三次奥运会经历，其中包括她母亲因癌症去世后，她在2004年夺得的首枚金牌，这也是最令她兴奋和激动的一枚金牌。

　　梅-特雷纳用了整整一章来列举自己从母亲那里学到的东西，其中包括她母亲芭芭拉-梅(Barbara May)去世后，她仍继续写给母亲的信。在她母亲戒酒后，两人之间才培养起来这份亲密的情感。此前，两人之间却冲突不断。

　　这本书详细讲述了梅的童年，从4岁到15岁，这期间，她的父母经常酗酒，致使她不得不到祖父母家寻求庇护。

　　梅-特雷纳在书中讲到，当她的父母喝酒时，总是让她独自在酒吧里玩电子游戏。“不过，有时他们会让我尝上几口啤酒，然后，我也会加入到他们的狂欢当中。”

　　1988年，布奇-梅(Butch May)经历了一场车祸，差点把一位骑摩托车的人撞死，此后，他便戒了酒。布奇被判处了3天的监禁，之所以能够逃过长期的牢狱之灾，是因为这位摩托车手当时正在逃离警方的追捕，而他的时速是100公里每小时。

　　梅-特雷纳自己也因酗酒遇到过麻烦。大学期间，当她第一次尝试喝酒后，就大病了一场，而当她因参加排球赛的社交活动而饮酒后，发现自己已经无法开车回家了。她还写到，在婚礼结束后，她最终喝得“面朝下，穿着婚纱，便四肢叉开地醉倒在酒店的床上了。”

　　但她也认识到酗酒对她产生的影响。“在应对他们酗酒的过程中，我的性格形成受到了很大影响，”她说。“正因这种环境，我的性格才如此沉静。也正是因为这个原因，我才不太善于表达自己的情感，无法讲清自己内心的真实感受。”

　　在书中，她还多次提及自己想要孩子的迫切愿望，但却并未同样表现出参加2012年伦敦奥运会的急切心情。

　　“多年来，为了赢取这两枚奥运会金牌，实现难以超越的连胜纪录，我做出了许多牺牲，”她写道。“而现在，我只想体验普通人的日常生活。我只想把失去的找回来并充分地去享受这一切。我希望能够喘口气，能够体验一些最简单的东西，比如一段闲散的暑期生活。未来，我最大的目标就是成为母亲。此刻，我最想说的是，成为一位好母亲将是我一生中最大的成就。”