“你觉得能让汤唯露出牙齿笑么?”“ 我觉得可能有难度……你看她之前在哪本杂志上那么笑过?”“别说了,我现在压力很大啊!”
戛纳的游艇码头上,阳光清澈,碧海蓝天,大家却无心欣赏。为了这次拍摄,GRAZIA 团队和《武侠》剧组之间无数封邮件往来,直到前一天还开会到半夜,讨论各种细节和可能性。因为我们实在不确定,这次的拍摄对象汤唯,届时会有什么表现。
传奇性,是汤唯身上最打眼的一张标签。有人在微博上说:“个人赶脚,汤唯即将成为二十一世纪中国的葛丽泰· 嘉宝……”电影处女作让她蜚声国际;接着是港味爱情片《月满轩尼诗》,赢了口碑但似乎不对内地票房胃口;最近一部文艺片《晚秋》让汤唯很受韩国人民爱戴,反响好到什么程度?片商甚至买下了她2004 年主演的电视电影《警花燕子》的版权,打算近期搬上韩国的大银幕,可惜内地观众至今无缘见到。
那么,本届戛纳影展上的最强华语大片《武侠》,汤唯表现如何?
品牌首先亮出信心。我们上期杂志已经介绍过,香奈儿2011/2012 早春度假系列发布,汤唯作为唯一的华人女星受邀参加。为什么?答案显而易见:气质清新,大方、大气又不张扬,还有同龄女明星中少见的优质素养,和香奈儿的品牌气质如出一辙。卡尔明显也对这个英文流利的中国女孩另眼相看。
目击者称,在观看完卡尔今年的新短片电影The Tale Of A Fairy 之后,英国著名乐队Bryan Ferry 登场,汤唯和卡尔一起看着演出聊着天,身体随着音乐轻轻摇摆。话题?可能是英国摇滚乐,也可能是法国电影,甚至有可能跟他讨教了如何像模特一样大笑着摆pose。因为汤唯的思维活跃又开放,“我喜欢与人沟通,用他们的语言和他们聊天,这样才能真正钻到他们的世界里去。”秀前的晚宴上,坐在汤唯身边的外国嘉宾不知道她是明星,一直抓着她聊得热火朝天。经我们提示、认出她的确是李安电影里的大明星后,惊讶得有点儿不敢相信。我们看在眼里喜上心头,这传递出一个令人振奋的讯息:汤唯状态不错,接下来的戛纳《武侠》之行,相信已经万事俱备。
5月13号中午,汤唯抵达戛纳。她的房间带个小露台,望出去便是蔚蓝海岸。在这里我和汤唯有过近一个小时的闲聊,她把面向大海一边的位子让给我坐,帮我倒了杯水,边聊边笑,当中还穿插着她对低空飞过,好像随时要冲过来的海鸥的惊呼。不过这都是后话。到了酒店汤唯往镜子前一坐就开始化妆盘发,压根儿没时间去发现露台外的无敌海景。而我们就在码头上焦灼地等待。1 个封面,2组造型,3 个小时,而指针到了将近下午三点时,我们还在stand by。终于,汤唯出现了。她穿着短裙和拖鞋走上甲板,甩着胳膊大步向前,像个小女孩,身后跟着经纪人、化妆师、发型师、助理、《武侠》电影宣传人员,以及一个举着DV 拍摄纪录片的工作人员,汤唯谈笑风生,一会儿粤语,一会儿国语,状态比所有人都轻松。
两拨人马接上头,立刻开工。汤唯上来就给出了我们想要的状态:放松、活泼、自由自在。拍照对她来说就像是场独角戏,所有的剧情和场景设定都在她的脑子里。码头上的机电箱,摄影助理手里的反光板都是她的道具,最后还干脆一屁股坐在了地上——根本没人这么要求过她——她毫不顾忌自己穿着短打裙裤、地上是否热是否脏,就这么坐了下去。这让我们想起赖声川之前对她的评价:“她是可以放进任何容器里的水。”陈可辛也说过类似的话:“一开始汤唯是一张白纸,后来片子拍完后,她就成了一副中国水墨画。”换成大白话,就是你想要什么,她都可以给你,并且远远超出预期。就像这次拍摄时,一对夫妇牵着一只小狗偶然经过,她马上过去,用流利的英文落落大方地询问:“我可以和它玩会儿吗?”然后就有了这期杂志的封面。
整个拍摄1个小时就结束了,顺利得出乎所有人预料。汤唯向每个人致谢,急匆匆地回酒店换装,准备出席当天傍晚的《武侠》推介会。她换上Valentino 的白色长裙,和穿着Dolce&Gabbana 白色长裙的莎拉· 杰西卡·帕克(Sarah Jessica Parker, 以下简称SJP) 来了个正面交锋。SJP 当天在Martinez 酒店为自己的新片I Don’t Know How She Does It 宣传,抽空去为《武 侠》捧场。看完5 分钟的片花,她用标志性的Carrie 式表情和语调,激动地宣称她想尖叫。被誉为“奥斯卡推手”的韦恩斯坦老板哈维,看完片花后的反应和SJP 差不多,但老板就是老板,他把激动直接转化为行动,决定购买《武侠》除亚洲和法国之外的全球发行权,完成了此次戛纳的首张大订单。
说到这,必须得剧透下韦恩斯坦为何会舍得为《武侠》花费如此大手笔。5 月15 日的媒体见面会上,陈可辛和我们聊天时说:“这是我第一部先有了概念和想法,然后再去创作剧本的电影。我不敢说它是标准意义上的武侠片,但是它很不一样。”电影的框架设定类似于大卫· 柯南伯格的《暴力史》,利用特技手段将“武侠”概念分解成“微观武侠、科学武侠、医学武侠”,同时情节上不忘致敬上世纪七十年代的武侠片经典“独臂刀”系列,让甄子丹自断手臂与王羽(当年《独臂刀》系列的主演)展开终极对决。陈可辛很聪明地用西方的思维方式拍了一部中国武侠片,目的明确,保证欧美观众吃着爆米花看片时,拳拳到肉的“甄”功夫看得high,同时也不会产生类似于当年《卧虎藏龙》中“玉娇龙为什么要跳下去?”这样的困惑;至于中国观众,帅哥、美女、功夫、山水、民俗、怀旧……可看的当然更多。