86集新版《水浒传》于8月1日登陆多家卫视,新版《水浒传》自2009年开机到开播质疑声不断,特别是张涵予扮演的宋江,因为老版李雪健所饰演的宋江被观众认可,张涵予新版宋江因此面临观众能否接受的考验。电视剧刚播就有不少观众反映,为什么原著中十八回才出现的宋江第一集就亮相? 《水浒传》本来是群戏,这样突出宋江,弱化了梁山其他107个好汉的形象。昨晚,记者通过片方采访了宋江扮演者张涵予,他回应了观众的质疑。
不怕与老版比较
有观众说,《水浒传》本来是群戏,但新版《水浒传》中的宋江戏过重,成为宋江的独角戏,对此张涵予说:“我觉得这次编剧做的改动是想突出主体,不可能每个好汉都面面俱到,这次重新翻拍,几个重要人物的戏都很精彩,比如,吴用、林冲、武松、鲁智深的戏都很多。 ”也有人担心张涵予是否能够演出当年李雪健版宋江的深度。张涵予表示,他看过1993年版《水浒传》,对于同演宋江的李雪健他表示尊敬:“我没想过要跟李雪健老师比,李雪健的表演很精彩、很有味道,也很深入人心。新版本我是按自己的想法演的,是我的风格。我不怕新旧版本的比较。 ”
大家都知道张涵予是配音演员出身,在新版《水浒传》中,张涵予还圆了李雪健当年的一个遗憾,他亲自给宋江配音。
有人说,张涵予演的宋江很时尚、也很现代,对此,张涵予说:“我饰演的宋江很现代,我觉得挺好的,宋朝的服饰是非常讲究的,史书上就有宋朝根据戴花来区分阶层的记载,如果你们去博物馆看,就会发现宋代男人都是戴花的。还有剧中把原来杀死阎婆惜的戏改成了误杀,我觉得这个也很好,符合时代特色。”
为了演宋江,张涵予做过很多功课,想得最多的是如何赋予这个人物以合理性,逻辑上成立了,这个人物也就可爱了。
那么,宋江在张涵予心目中到底是一个什么形象?张涵予说:“宋江是《水浒传》的魂,他是有雄才大略,有领导艺术,有兄弟情,又有忠义的一个人。我从小就觉得宋江能领导那么多英雄好汉,就一定有过人之处。我演出的是我心目中的宋江。 ”
90后说喜欢这部戏
新版《水浒传》由香港导演鞠觉亮指导,有观众评价,新版武戏很精彩,文化味上有些欠缺。张涵予则认为,老版《水浒传》已经很好,而新版《水浒传》与老版有些不同,它是在章回小说的基础上加以改编,既不失古典文化底蕴,又有新意。对于新版,张涵予觉得展现最多的还是“忠义”。
而对播出效果,张涵予并无太多压力,在他心中,他们要做的就是给观众展示一出好看的戏。张涵予直言,《水浒传》将会给年轻人带来一定的教育,他说:“读《水浒传》就是一个义字,宋江又将之加了一个 ‘忠’,我觉得‘义’这个词现代社会太缺失了,几乎已经被人们遗忘了。我希望新版《水浒传》的播出能给年轻观众带来一些启示。这一部戏,不仅仅吸引到很多爱好历史的人,也能让很多80后、90后了解我们老祖宗流传下来的东西,我挺高兴听到90后朋友说喜欢这部戏。 ”
群众演员难请
张涵予还向记者讲述了一些幕后故事,他说,演宋江也是个漫长而艰苦的过程。虽然宋江没有什么打戏,但这个剧拍的时间太长,什么天气条件都遇到过。有些天在拍摄基地,天冷得出奇,剧组每天用200元高薪,请当地群众演员,都没有人来。当地老百姓都笑他们,说这么冷的天,都出不去门,还有这么一帮人一天到晚在外边演戏。
张涵予说,他90岁的老父亲之前一直劝说他出演宋江这个角色,电视剧播出后,老父亲守在电视机前更是激动得老泪纵横。
86集电视剧,人们很难一集不落看到底,如果向观众建议必看的宋江戏是哪些,张涵予说,误杀阎婆惜、浔阳楼题写反诗等,最后宋江和李逵服毒酒也很感人。□本报记者/杨 竞