3D版《泰坦尼克号》终揭面纱 18分钟片花赢激赞

　　导演詹姆斯·卡梅隆的经典作《泰坦尼克号》的3D版终于揭开面纱。近日，即将于明年4月6日上映的3D版《泰坦尼克号》在国外举行了试映，派拉蒙影业曝光了该片18分钟的片段。尽管只有短短18分钟，但仍令许多影迷赞叹不已。

　　导演自评

　　卡梅隆：这是2.99D，不是真正的3D

　　据国外媒体昨天报道，在已经曝光的片段中不乏经典画面，其中包括杰克和露丝在船头桅杆处的镜头，3D效果令场景更为逼真。不少观众认为，3D让人感受到“更加强烈的自由和浪漫气息”。

　　卡梅隆之前一直反对3D转制电影，虽然《泰坦尼克号》的转制令他兴奋，但是仍然有些不满，戏称这是2.99D。卡梅隆说：“我很兴奋将《泰坦尼克号》带回大银幕，转制工作耗时很久，我们一共花了60周时间和 1800万美元，但是它仍不完美，这是2.99D的，不是真正的3D。不过已经比某些只做到了2.4D的转制要强很多了。”卡梅隆坦言，在有选择的情况下，他是一直反对3D转制的。但他仍然认为，对于一些经典电影，比如个人最爱的10部或20部电影是应该被转制的，并应该被正确地转制。

　　或许卡梅隆表现得过于自信，但谁让自1997年至今《泰坦尼克号》电影史票房排行榜前三的地位从未被撼动。这位导演还毫不顾忌地表示，观众对影片的熟悉可能是这次 3D版的最大卖点。“很多人都看过《泰坦尼克号》，有人还看了好多遍，但整整一代人都没有在电影院看过这部影片，所以3D是一种营销手段。借着3D我们可以再次重温这部3个多小时的电影。”

　　影片详解

　　4种版本放映 内容忠于“97版”

　　明年《泰坦尼克号》上映时仍将以多种格式发行，包括3D、2D、I－MAX 3D、IMAX 2D。“3D版虽然占大部分，但2D也会同时上映，2D的拷贝效果会比以前更好。”卡梅隆补充道，“我们对影片的颜色作了全面的修正和恢复。如果你不愿意看3D，你可以选择2D版本，会比1997年我们看到的要好很多。”

　　卡梅隆还表示，新的《泰坦尼克号》没有经过任何的重新剪辑，“我们没有改变这部电影，我可不是一个修正主义者。”据悉，《泰坦尼克号》将于2012年4月6日以4种版本在全球上映，国内有望引进。

　　(张婷婷)