马伊琍护女霸气十足：谁敢动我孩子，我上来就打(2)

　　羊城晚报：有观众觉得郝京妮对母亲直呼其名，太没大没小了。

　　马伊琍：我觉得这一点也不夸张，我在家里就是这样跟我爸妈说话的，这样显得特别亲热。其实现在的家庭就是这样的，孩子可以对爸爸妈妈直呼其名，还可以互相开玩笑，不用特别讲规矩。但是遇到严肃的问题，他们就是我的爸爸妈妈，我就是他们的女儿，孩子对父母永远是尊重的。尊不尊重不在于称呼上，我认为剧中角色恰恰反映了当代年轻人的生活状态和心理状态。

　　羊城晚报：除了直呼其名，有没有其他内容是根据你的经历改的？

　　马伊琍：改动了不少细节。比如有场戏是讲孩子被婆婆抱走了，剧本里写郝京妮的表现还是很理性的，但我就跟导演说，这不可能，如果这件事让我碰上，我肯定就疯了———谁敢动

　　我孩子一下，我上来就打，没有什么脸面可讲的。这个场景后来就重新设计了，我觉得真的只有做了妈妈的人才能体会到这些。

　　羊城晚报：以一个北京媳妇的身份去面对一个小资又刁钻的婆婆，你觉得郝京妮委屈吗？

　　马伊琍：我没有觉得她很委屈，而且我也不觉得这个婆婆刁钻。婆婆代表的是一种南方文化，特别好面子，喜欢拐着弯说话。她会事先对你把坏的方面全部说出来，可能让人

　　不太好受，但上海人就是这样的处事方式。等你真正了解对方的脾气性格以及南北文化差异以后，你会知道，哦，原来婆婆这么说是对的。