本页位置: 首页新闻中心娱乐新闻

那英新歌带八句英文 不愿更改被央视龙年春晚婉拒

2012年01月04日 11:16 来源:重庆晚报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

    资料图:那英 

  日前,央视春晚所有节目已审查完毕,开始合成排练。近日有知情人透露,去年8月哈文上任春晚总导演后,最早考虑请那英加盟,并瞄准了那英新歌《永远是朋友》。由于歌曲中32句歌词中8处有英语出现,导演组担心观众听不懂,希望那英把英语翻译成中文来演唱。那英不愿意改歌词,因此被央视放弃而转投湖南卫视春晚。

  《永远是朋友》是那英新专辑《那又怎样》中的一首新歌,央视春晚导演组担心观众听不懂那英的中英文夹杂的唱法,与那英方面多次沟通,希望那英把英语翻译成中文来演唱。但犟脾气的那英就是不愿意改,她认为,现在年轻观众听得懂。无奈下,双方最后只好都放弃。

  那英经纪人那辛说:“那英认为《永远是朋友》的歌词写得非常棒,能代表年轻观众的心声,要改成中文,风格变了,她就不愿意上春晚了!”

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:罗攀】
    ----- 文娱新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map