一部名为《传奇之王》的电视剧搅热了新年荧屏,这是号称“谍战之王”的柳云龙第四次自导自演的作品。不过这并不是一部谍战戏,而是一部小人物的成长史,用柳云龙自己的话说,“诠释的是一个荡气回肠的草根史诗”。因为同《基督山伯爵》剧情上的相似,该剧也引来了“抄袭传闻”。日前,柳云龙接受了记者的电话采访,回应了《传奇之王》的种种传奇。
从《暗算》开始,到《东风雨》,再到《传奇之王》,演员柳云龙一步步转变成身兼数职的“柳云龙导演”。刚开始拍《暗算》的时候,柳云龙还无奈地说被“逼上梁山”。现在四部戏过后,柳云龙已经变成了心甘情愿“堵枪眼”的人了。没办法,身为出品方之一,身为公司老板,注定不可能像演员那么轻松。《传奇之王》在开播几日后,众多网友纷纷质疑其照搬《基督山伯爵》,属于抄袭之作。在各大论坛上,质疑派和力挺派针锋相对,火药味十足。
柳云龙表示,《传奇之王》确实在向《基督山伯爵》致敬。他透露,《传奇之王》筹拍之初,就是要做一部中国版的“基督山伯爵”,后来柳云龙因为拍电影《东风雨》而退出这部戏。但是这部戏后来的投资方依然认为这部戏非柳云龙莫属,于是时隔多年之后,柳云龙也有机会同这部戏再次重逢。“当时已经过了三个编剧的手,又重新回到我这里,而且还是老搭档曹华益,所以我就放下了我正在筹备的其他项目,接手了《传奇之王》。 ”
但是柳云龙并不认为致敬代表着“抄袭”。他认为,《传奇之王》和《基督山伯爵》并不是雷同不雷同的问题,而是一个苹果一个梨,和一个苹果梨的关系。“怎么收获一个香甜可口的苹果梨,在于你如何嫁接苹果和梨。大仲马的《基督山伯爵》在全世界范围内翻拍多次,有的忠于原著,有的改编或取材原著,在向大仲马致敬的同时,拼的是你怎样拍出一个好故事。 ”
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved