在台湾、香港等地区创下票房奇迹的台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》(简称《那些年》)6日在大陆公映。尽管《那些年》删改了部分内容，但它强大的话题性还是带来了影院排片和上座率上的强势。据百度电影票房吧的相关数据显示，7日，《那些年》挤下“龙门十三钗”(注：指《龙门飞甲》和《金陵十三钗》)，拿下全国排片之冠。至于备受关注的删改问题，记者观看大陆版后发现，虽然遗憾重重，但对于影片流畅感的影响不算太大。据估算，《那些年》内地首日票房达到800万左右。
自确定引进大陆开始，《那些年》的删改问题备受关注。前日内地一经公映，有网友就贴出了内地版和台湾原版的差别：“勃起”同学的绰号改成了“大名”，男女主角对话中提及的“大陆偷渡客”改成“越南人”，柯震东与他爸在家全裸，在课堂“打飞机”，大学浴室里“四脚怪兽”等镜头全然不见，至此，该片中关于青春性萌动的部分几近绝迹。
看过两个版本的网友表示，“片中男孩子们在高中和大学时的性萌动是一个很大的共鸣点，被删非常可惜”。不过影片对于青春的追忆还是让在大银幕前的观众深有感触。
大陆版经删改后公映，7日凌晨，导演九把刀发了8条微博进行回应。他表示自己并没有看过内地的删减版本，“没什么好辩解的，我失信大家了，原先我以为我可以做得神乎其技的漂亮帅气，但我错了，我高估自己，我是一条爽约的大便……我真的不知道电影最后的模样，我没有颜面宣传电影”。对于坊间流传的对内地票房不在乎的说法，九把刀也进行澄清，“我说的是对于大陆票房，我淡然处之。”
“那些年体”
引发集体怀旧
岁月是把刀，总有些事时不时让你感慨一下“那些年”的青春往事。而《那些年，我们一起追的女孩》也引发了几乎所有观者的集体怀旧———每个人心中都有“那些年”的青春记忆，有人说，这部电影老少皆宜，每个人都能从中看到自己原来或未来的身影。
怀旧是一种感恩，“那些年”提供了一个回忆载体，于是微博上出现了类似“想去看《那些年，我们一起追的女孩》，并且拍一部《那些年，我们一起追的小偷》”的接龙帖，于是每个人都有了拍部自己青春的冲动———女孩们自然先想到了《那些年，我们一起追的男孩》、《那些年，我们一起看上的男孩》；房奴们想到了“那些年我们一起住的房”、“那些年我们一起供的楼”；吃货们想到了“那些年，我们一起吃过的美食”“那些年，我们一起涮过的火锅”；网友们想起了“那些年，我们一起吐的槽”、“那些年，我们一起刷过的微博”；同学们想起了“那些年，我们一起抄的作业”、“那些年，我们一起暗恋过的老师”、“那些年我们一起挂的科”；粉丝则想起了“那些年，我们一起追过的超女”……
还是有不少女孩自嘲“等以后有机会了，我就拍一部《这些年，我们这群没人追的女孩》”。于是立即有很多女孩举手同意，“是啊，我们没人追的女孩的青春也很值得书写啊”、“没错，估计收视率会更高”，“哎，说出来都是泪啊”……
(张艳)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved
