张纪中计划翻拍《侠客行》 专程去香港看望金庸
张纪中(资料图) 中新社记者 李学仕 摄
在日前举办的《西游记》发布会上,张纪中表示,前段时间去香港看望了金庸,并没有否认要拍摄《侠客行》一说。
热衷翻拍经典
潜规则确实有
记者:为什么你的大部分作品都是翻拍,是有特别的情结吗?
张纪中:不是翻拍是重拍。想去拍它们,是名著本身的魅力所在,包含了中国非常美的文化传统精髓。
记者:对于近期穿越剧、宫廷及古装等剧的限制和规范,你受到什么影响没有?
张纪中:我觉得限制的是过滥的东西吧。我拍的都播出了,所以没什么影响。
记者:新版《西游记》拍摄时,曾有剧中女演员说潜规则之类的问题,作为导演怎么看?
张纪中:总会有这种人适时出来,我也想不通。也确实经常有很多人来给我送红包,说什么演个戏的话。我觉得作为一个导演,有两点很重要,一是不贪财,二是不好色。
记者:演员的片酬怎样?有传闻一线的演员现在有100万一集的?
张纪中:什么是一线?熟脸还是其他。100万的我没听说,估计应该还没到,但六七十万一集的差不多有。
会面金庸
下一部瞄上《侠客行》
记者:电视剧之后,有了解到想做电影版《美猴王》,目前进展如何?
张纪中:对,我想拍电影版《美猴王》,剧本已经做到第4稿了。我的许多想法,在电视版《西游记》只实现了60%。比如“天衣无缝”的效果,所有天神的铠甲都是从肌肉里长出来,帽子不是戴上去,而是从里面长出来的,这个我希望在电影版里能体现,我不仅仅想做影视剧,还想做西游记主题公园,希望它像美国迪士尼一样,成为文化的一种象征。
记者:除此之外,还有什么新计划吗?比如拍摄其他经典等。
张纪中:有和央视、华谊兄弟等合拍一部《炎黄大帝》,主要讲中华文明始祖的发展。如果再拍的话,我希望先拍《侠客行》,之前去香港探访金庸先生,也有多次和他聊到这个。可能春节后做剧本,我一般先有了剧本才能再选人。陈颖