新"西游"5大利器创收视神话 50%特技场景魔幻(图)(3)

三 心魔外化 佛理道义令人折服

　　《西游记》的主题是什么？仅仅是老版的“打怪取经”吗？不是！新《西游记》集中了中国儒释道文化的精髓，师徒四人取经路其实就是心魔外化的过程。于是，一个被我们忽略的事实摆在了面前：西游八十一难中的妖怪不是“一个人在战斗”，还有隐藏唐僧师徒内心的心魔如影随形，灭掉一个妖，过了一关，也灭掉了自己沉迷的心魔。唐僧的美色权力考验、孙悟空的仇恨、猪八戒的贪念色欲等莫不如是，当神话照进现实，活在当下的我们亦是如此。

　　网友“海边卡夫卡”说：“老版唐僧懦弱迂腐，长得帅，却无高僧修为，而新版聂远演的唐僧不仅外形硬气了，内在佛理也多了，给了我们很多启示。”必须承认的是，老版给了我们快乐，新版《西游记》则更多给了我们思考。一向高傲的齐天大圣孙悟空为何要敬畏一个凡人。仅仅因为师傅会念咒吗？不，应该是唐僧的高深修为让他臣服。唐僧一直强调不杀生，要慈悲，无论妖魔，终生平等。像白骨精那段驱逐悟空以及狮驼国被俘，唐僧参悟生死，都传递出了很多佛理道义。而孙悟空、猪八戒、沙僧也在唐僧这种佛理教化中战胜了心魔，最终修成正果。

四 台词灵活 传扬经典令人佩服

　　四大名著再经典也要征服年轻受众，在新时期继续流传，这是个大难题。但新版《西游记》的时代融入却做得非常好，台词相当灵活，令人在笑声中有所思考。“你见过这么好看的鬼吗？”、“不靠谱的都长三只眼”等现代流行语的使用，给这出神话大戏营造了不少笑点。在保持原著古典味的同时又采用了时尚的元素，以此来吸引80、90后观众，相当高明。电视剧不是历史，一个‘文言文’式的戏，结局可想而知。如果台词完全按照古典文学来，那喜欢流行文化的年轻观众大多会看不进去，更谈不上达到弘扬古典精髓的目的。古典精髓不变，但形式可以灵活变动，台词可以现代一些，契合青少年欣赏口味，用他们喜欢的语言表达原著意思。显然新《西游记》的目的很简单，就是希望80、90后爱看，也能听得懂。